Micah 4:9
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ข้อนี้หมายความว่าอะไร?
This verse is about a city experiencing pain and asking why it cries out so loudly. It questions if there's no king or wise advisor to help, suggesting the people are in distress like a woman giving birth.
อธิบายสำหรับเด็ก
Imagine you're feeling really sick with a tummy ache, and you ask your parents why you hurt so much. This verse is kind of like that but for a whole city asking who can help them when they feel very sad or scared.
บริบททางประวัติศาสตร์
Micah wrote this prophecy around the 8th century BC, likely in Judah. He was addressing his people during turbulent times, foreseeing the destruction and suffering Jerusalem would endure due to its sin.
การประยุกต์ใช้วันนี้
In modern terms, imagine a community facing a natural disaster or economic crisis without any leaders to guide them. This verse reminds us of the importance of strong leadership and wise counsel in difficult times.