Proverbs 23:31
Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)
ข้อนี้หมายความว่าอะไร?
This verse warns against the temptation of wine when it looks appealing. The speaker is advising the reader to avoid looking at wine when it's red and looks good in the cup, as it can lead to temptation and addiction. The key message is about the dangers of alcohol and the importance of self-control.
อธิบายสำหรับเด็ก
Imagine you see a really yummy cake, but you know eating too much cake can make you sick. This verse is like that. It's saying, 'Don't look at the wine when it looks really good, because it can trick you into drinking too much, which isn't good for you.'
บริบททางประวัติศาสตร์
Proverbs 23:31 is part of the Book of Proverbs, traditionally attributed to King Solomon. It was likely written around the 10th century BCE. The book is written as a collection of wise sayings and advice, often for the young and inexperienced, to help them make good choices and live wisely.
การประยุกต์ใช้วันนี้
In modern times, this verse can be applied to avoiding situations where temptation is heightened. For example, a recovering alcoholic might avoid bars or parties where alcohol is served to prevent relapse.