Romans 2:10

Thai Bible (TNCV) 2007 - New Contemporary Version (พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย)

แต่ศักดิ์ศรี เกียรติ และสันติสุขจะมีแก่ทุกคนที่ทำดี พวกยิวก่อน แล้วคนต่างชาติด้วย

ข้อนี้หมายความว่าอะไร?

This verse from Romans says that people who do good deeds will receive glory, honor, and peace. It applies to both Jews and non-Jews alike. The key message is about the rewards of doing good.

อธิบายสำหรับเด็ก

Imagine you're in a big race, and everyone who runs well gets a gold medal, a trophy, and a nice treat. This verse says that if you do good things, no matter if you're from one group or another, God will give you great rewards like glory, honor, and peace.

บริบททางประวัติศาสตร์

The Apostle Paul wrote this part of Romans around the mid-first century AD to the Christian community in Rome. At that time, there was significant tension between Jews and Gentiles (non-Jews) within early Christianity about who could receive God's blessings.

การประยุกต์ใช้วันนี้

Consider a scenario where someone at work consistently helps others without expecting anything in return. They might not get immediate recognition from their boss, but they will feel inner peace and honor for doing the right thing, just as this verse promises.

หัวข้อ

• reward of good deeds
• Jewish and Gentile relations
• glory
• honor
• peace
• universal goodness

ข้อพระคัมภีร์ที่เกี่ยวข้อง

• Ephesians 6:8
• Galatians 5:22-23
• Psalms 17:14
• Matthew 5:16
• Proverbs 10:7

คำถามที่พบบ่อย

Does Romans 2:10 apply only to Christians?

No, this verse applies universally to all people who do good deeds. It emphasizes that God rewards goodness regardless of one's religious background.

What does 'peace' mean in this context?

'Peace' here refers to the inner tranquility and satisfaction that comes from doing what is right, reflecting a deep sense of contentment with one’s actions.

How can we ensure our good works are recognized by God?

The verse suggests that sincere efforts to do good will be acknowledged. Focusing on the quality and intention behind our deeds rather than seeking recognition is key.

What tensions existed between Jews and Gentiles when this was written?

There were significant debates about whether one had to become Jewish to follow Christ, leading to Paul's emphasis on unity and equality in rewards based on good works for both groups.