James 2

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →

1BAKAULEÑUE ba me, a loa ipobola tumelo ea ga Yesu Keresete, Morena oa khalalelo, ka lo tlaola bathu?

2Gone ha monona a tsena mo phuthegoñ ea lona ka lenyena ya gouda mo monuaneñ, le liaparo tse riñtle, mi go tsena le ena monona oa mohumanegi mo liaparoñ tse ri mashue;

3Mi lo tsatsia eo o apereñ aparo tse riñtle, mi lo mo raea, Lula ha, mo heloñ ga tlotlo; mi lo raea mohumanegi, Ema hale, leha e le, Lula ha tlatse ga serulo sa nao tsa me;

4Yalo a ga lo tlophe mo go lona, mi lo rihegile basiamisi ba likhakologelo tse ri boshula?

5Bakauleñue ba ba rategañ ba me, retsañ; a Morimo ga oa itseñkela bahumanegi ba lehatse yenu, go na bahumi mo tumeloñ, le ba boshua ba bogosi yo o reileñ, o tla bo naea ba ba o ratañ?

6Mi lona lo nyaritse bahumanegi. Bahumi a ga ba lo gatisa, ba lo gogela ha pele ga lirulo tsa tsekisho?

7A ga ba khale leina ye le molemo ye le bilericoeñ go lona?

8Ha lo buluka molao o oa khosi kaha lokualoñ, U tla rata moñ ka uena yaka u ithata, lo riha seiñtle;

9Mi ha lo tlaola bathu, loa leoha, mi lo latuharioa ki molao yaka batlori.

10Gone leha e le mañmañ eo o tla bulukañ molao otle, mi a khocoa mo seoñ señue, eo, o molatu nao otle.

11Gone eo o reileñ, Ga u kitla u gogahala, ki ena eo reñ, Ga u kitla u bolaea. Yana ha u sa gokahale, mi u bolaea, u rihegile motlori oa molao.

12Lo bue yalo, lo rihe yalo, yaka bona ba ba tla sekisioañ ki molao oa tlomamo.

13Gone eo o la a sa shupetse boicuarelo, o tla na le tsekisho e e sinañ boicuarelo; mi boicuarelo bo belahalela tsekisho.

14Bakauleñue ba me, molemo eñ, ha moñue a re, O na le tumelo, mi a sina litiho? tumelo e a e ka muluka?

15Ha mokauleñue khotsa mokhantsari a sa ikatega, mi a tloka liyo tsa metla eotle,

16Mi moñue oa lona a ba raea, Eañ ka kagisho, thuthahalañ, lo khore; mi ha lo sa ba nee tse mebele e li tlokañ, go bo go thusañ?

17Gontse yalo le tumelo, ha e si na litiho, e shule ka e le eosi.

18A moñue o tla re, U na le tumelo, mi ’na ki na le litiho: ’ncupetsa tumelo ea gago e sina tiho tsa gago, mi ki tla gu shupetsa tumelo ea me ka litiho tsa me.

19Ua rumela ha Morimo o le moñue hela; u riha seiñtle; bademona le bona ba rumela, mi ba roroma.

20Mothu oa boithamako ki uena, a u rata go itse ha tumelo e e sinañ litiho e shule?

21Aberahame rra ecu, a o la a sa siamisioa ki litiho, ka a shupa Yitsake moroaue mo aletareñ?

22A ua bona ha tumelo e le ea riha le litiho tsa gague, mi tumelo e le ea tlarioa ki litiho?

23Mi lokualo lo loa rihahala, lo lo reñ, Aberahame o la a rumela Morimo, mi e la ea baleloa go ena tsiamo; mi o la a birioa tsala ea Morimo.

24Yalo loa bona ha mothu a siamisioa ka litiho, mi esiñ ka tumelo eosi.

25Le gona, le ena Rahabe moakahari, a o la a sa siamisioa ka litiho, ka a cula baroñoi, a ba romela kua ntle ka tsela e sele?

26Gone yaka mele o o sinañ moea o shule, gontse yalo tumelo le eona e e sinañ litiho e shule.

← Chapter 1 Jump to: Chapter 3 →