2 Chronicles 20

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →

1Ka morago ga moo bana ba Moaba le bana ba Amoni le ba bangwe ka ntle le bana ba Amoni ba tla go lwa le Jehoshafate.

2Ka moka ba bangwe ba tla ba botsa Jehoshafate, ba re: “Go tla lesaba le legolo le go hlasela go tswa ka mosola wa lewatle ka mosola wa Siria; bona, batho ba Hadazontamar, ka Engedi.

3Jehoshafate a boifa, a ikamisetsa go tsoma Jehofa, a goeletsa ka go ikona dijo nageng ka moka ya Juda.

4Bajuda ba kgobokana go Jehofa; ba tla tswa metseng ka moka ya Juda go yo tsoma Jehofa.

5Jehoshafate a ema ka phuthegong ya Juda le Jerusalema, ka ntlong ya Jehofa, pele ga lapa le lefsa.

6A re: Morena Modimo wa borakgolokhukhu ba rena, na ga se wena Modimo wa legodimong? a ga o buse mebuso ka moka ya ditshaba? le ga go na maatla le maatla ka seatleng sa gago, mo e lego gore ga go na yo a ka go emelago?

7Na Modimo wa rena ga se wa raka badudi ba naga ye pele ga setshaba sa gago sa Baiseraele, wa e nea ntlo ya Aborahama mogwera wa gago go ya go ile?

8Ba tla dula go yona, ba agela leina la gago sekgethwa, ba re:

9Ge bobe bo re wela, bjalo ka tshosa, kahlolo goba lehu, ka leuba goba ka tlala, le re ema pele ga ntlo ye le pele ga gago, (gobane leina la gago le ka ntlong ye), le o bitsa tlalelo rena, o tla kwa, re thuse.

10Le bjale, bona, bana ba Amoni le Moaba le thaba ya Seire, bao o bego o sa dumelele bana ba Baiseraele go ba otla, ge ba etswa nageng ya Egepeto, eupsa wa ba gana le wa ba fedisa;

11Bonang, ka re, ba re lefa ka go tla go re raka matlotlong a gago ao o re filego ona e le bohwa.

12Modimo wa rena, na o ka se ba ahlole? gobane ga re na maatla kgahlanong le sehlopha se se segolo se se tlago go re lwantsha; le ga re tsebe seo re swanetsego go se dira, eupsa mahlo a rena a tsepeletse go Wena.

13Bajuda ka moka ba ema pele ga Jehofa, le bana ba bona, basadi ba bona le bana ba bona.

14Moya wa Jehofa wa mo wela godimo ga Jahasiele morwa wa Sagaria, morwa wa Benaya, morwa wa Jeiele, morwa wa Matania, Molefi wa barwa ba Asafa. Fihla;

15A re: “Theetsang lena Juda ka moka, lena badudi ba Jerusalema, le wena kgosi Jehoshafate, ‘Se ka seo Jehofa a le boletsego sona a rego: “Le se ka la tshoga goba la tshoga ka baka la lesaba le le legolo; gobane ntwa ga se ya gago, eupsa ka ya Modimo.

16Theoga o ba bone gosasa; bona, ba rotogetse leswikang la Shise; o tla ba hwetsa mafelelong a noka lesokang la Jeruele.

17O se ka wa lwa ntweng ye; Emang, le bone pholoso ya Jehofa le lena, lena Juda le Jerusalema; o se ka wa boifa, o se ka wa boifa; Gosasa rotogela go bona, gobane Jehofa o tla ba le wena.

18Jehoshafate a inamisa hlogo ya gagwe a lebeletse fase, le Juda ka moka le badudi ba Jerusalema ba wela pele ga Jehofa, ba khunamela Jehofa.

19Balefi ba bana ba Bakohathe le ba Bakora ba ema ba reta Jehofa Modimo wa Baiseraele ka lentsu le le hlabosago.

20Ba tsoga e sa le mesong ba ya lesokang la Tekoa; ge ba feditse go bolela, Jehoshafate a ema a re: “Ntheeleng, lena Juda, le lena badudi ba Jerusalema; Dumela go Morena Modimo wa gago, le o tla tiisa; dumela baporofeta ba gagwe, le o tla atlega.

21Ge a bolela le setshaba, a bea diopedi tsa letago la Jehofa, le bao ba bego ba tla tumisa botse bja bokgethwa, ge ba be ba eme pele ga didulo tsa kahlolo, ba re: “Bokang Jehofa.” Gobane botho bja gagwe ka bja go ya go ile.

22Ge ba thoma go opela le go retologa, Jehofa a bea dinaledi kgahlanong le bana ba Amoni, Moaba le Thaba ya Seire, ba lwa le Juda; ba bethwa.

23Barwa ba Amoni le Moaba ba tsogela badudi ba Thabeng ya Seire gore ba ba roga le go ba fedisa;

24Ge Juda e fihla toreng ya bahlapetsi lesokang, ba lebelela lesaba, ba bona e be e le ditopo tse di welego lefatsheng, le ga go yo a phonyokgilego.

25Jehoshafate le setshaba sa gagwe ba tla go ba hula dithebola, le ba hwetsa ditopo tse dintsi le dilo tse bohlokwa tseo ba di tserego, moo ba ilego ba palelwa ka go sepela le tsona. Ba fetsa matsatsi a mararo ba kgobokatsa dithebola, e lego tse ntsi kudu.

26Ka letsatsi la bone ba kgobokana moeding wa Beraka; gobane ba be ba khunamela Jehofa moo; ka fao leina la lefelo leo le bitswa Moedi wa Beraga go fihla le lehono.

27Ka moka ba boa, yo mongwe le yo mongwe wa Juda le Jerusalema, le Jehoshafate a ba pele, gore ba boe Jerusalema ka lethabo; gobane Jehofa o be a ba thabisitse manaba a bona.

28Ba tla Jerusalema ba swere dikosa le diharepa le diphalafala ntlong ya Jehofa.

29Mebuso ka moka ya dinaga tseo ya boifa Modimo, ge e ekwa gore Jehofa o lwa le manaba a Baiseraele.

30Ka gona mmuso wa Jehoshafate o be o homotse, ka gobane Modimo wa gagwe o ile a mo khutsisa go dikologa.

31Jehoshafate a busa Juda; o be a na le mengwaga ye masometharo-hlano ge a thoma go ba kgosi, le a busa mengwaga ye masomepedi-hlano Jerusalema. Leina la mmagwe e be e le Asúba morwedi wa Shilhi.

32O ile a tswela pele a sepela tseleng ya Asa tatagwe le a se ka a tlogela go dira se se lokilego mahlong a Jehofa.

33Le ge go le bjalo mafelo a phagamego ga se a ka a amogwa, ka gobane setshaba se be se se sa lokisetsa Modimo wa borakgolokhukhu ba sona dipelo tsa sona.

34Bjale ditaba tse dingwe tsa Jehoshafate, tsa pele go fihla tsa mafelelo, di ngwadilwe historing ya Jehu morwa wa Hanani, yeo e tsentswego ka pukung ya dikgosi tsa Baiseraele.

35Ka morago ga moo Jehoshafate kgosi ya Juda a kopanela le Ahasia kgosi ya Baiseraele, yo a dirilego bokgopo kudu.

36A ikopanya le yena go dira dikape tsa go ya Tarashise; ba aga dikape kua Esioneber.

37Eliesere morwa wa Doda wa Maresha a porofeta Jehoshafate a re: “Ka ge o kopane le Ahasia, Jehofa o robile mediro ya gago.” Ka moka dikape tseo tsa senyega, moo di ilego tsa palelwa ka go ya Tarashise.

← Chapter 19 Jump to: Chapter 21 →