Obadiah 1

Tswana 2024 (Contemporary Tswana Bible 2024)

Jump to:

1Pono ya Obatya. Morena Jehofa o re go Edomo: “Re kwele mabarebare ao a tswago go Jehofa, le motseta o rometswe ditshabeng, a re: Tsoga, re tsogele ntweng.”

2Bonang, ka go dirile yo monyenyane gare ga ditshaba; o swaya diphoso kudu.

3Boikgogomoso bja pelo ya gago bo go forile, wena yo a dulago leswikang, yo bodulo bja gago bo phagamego; yo a rego pelong ya gagwe: “Ka mang yo a tlago ntheola?”

4Le ge o ka ikgogomosa bjalo ka morongwa, wa bea sehlaga sa gago gare ga dinaledi, ka tla go theosa go tswa moo,” o re’alo Jehofa.

5Ge e ba mahodu a be a ka tla go lena e le mahodu bosego, (kamoo le fedisitswego ka gona!) na a ka se utswe go fihlela a e-na le mo go lekanego? ge balemi ba merara ba be ba ka tla go wena, na ba be ba ka se tlogele merara?

6Ditaba tsa Esau di ile tsa hlahlobja gakaakang! kamoo dilo tsa gagwe tse di utilwego di phuruphutswago ka gona!

7Banna ka moka ba kgwerano ya gago ba go isa mollwaneng; banna bao ba bego ba na le khutso le lena, ba le fora, ba le fenya; bao ba jago bogobe bja gago ba bea dintho ka tlase ga gago; ga go na kwesiso go yena.

8Jehofa o re’alo, na nka se fedise banna ba bohlale ba Edomo le bahlale ba thabeng ya Esau?

9Bahlabani ba gago, wena Temane, ba tla tshoga, go fihlela thaba ka moka ya Esau e fediswa.

10Ka baka la bosoro bja gago go Jakobe ngwaneno, o tla go khupetsa le o tla fediswa ka mo go sa felego.

11Letsatsing leo o ilego wa ema ka lona, letsatsing leo basele ba ilego ba ntsha madira a gagwe le basele bao ba tsenago dikgorong tsa gagwe, ba lahlela matengwa kua Jerusalema, o ile wa swana le wena go bona.

12Eupsa o se ka wa lebelela letsatsi la ngwaneno letsatsing la gagwe la bodulo bja modiiledi; o be o ka se thabele bana ba Juda letsatsing la tshenyego ya bona; o se ka wa bolela ka boikgantsho letsatsing la tlalelo.

13O se ka wa tsena kgorong ya setshaba sa ka letsatsing la masetla-pelo a bona; ee, o be o sa swanela go lebelela masetla-pelo a bona ka letsatsi la masetla-pelo a bona, le gona ga se wa swanela go bea seatla sa gago godimo ga dithoto tsa bona ka letsatsi la masetla-pelo a bona;

14O se ka wa ema magahlanong a ditsela go bolaya batshabi; le masaledi letsatsing la tlalelo, o se ka wa ineela.

15Gobane letsatsi la Jehofa le batametse ditshaba ka moka; bjalo ka ge le dirile, le tla dirwa bjalo; moputso wa gago o tla boela hlogong ya gago.

16Gobane bjalo ka ge o nwele thabeng ya ka e kgethwa, ditshaba ka moka di tla nwa ka mehla, ee, di tla nwa le go ja, di tla ba tse di sa hlwekago.

17Eupsa thabeng ya Sione e tla ba pholoso le bokgethwa; ba ntlo ya Jakobe e tla tsea mahumo a bona.

18Ntlo ya Jakobe e tla ba mollo, ntlo ya Josefa e tla ba kgabo le ntlo ya Esau e tla ba mahlaka. Le ga se gwa sala selo ka ntlong ya Esau; gobane Morena o boletse.

19Bao ba tswago ka borwa ba tla tsea thaba ya Esau; ba lesokang, e lego Bafilisitia, ba tla tsea masemo a Eferaime le Samaria; Babenjamine o tla tsea Gileade.

20Madira a ka moka a bana ba Baiseraele a tla tsea naga ya Kanana go fihla Tsarafate; mathopsa a Jerusalema a tswago Sefarade a tla tsea metse ya ka borwa.

21Bapholosi ba tla rotoga thabeng ya Sione go yo ahlola thaba ya Esau; mme mmuso e tla ba wa Morena.

Jump to: