Papua New Guinea Tok Pisin (Buk Baibel Long Tok Pisin 2008 + DC)
Mi Bikpela, mi tok tru antap long nem bilong mi yet olsem, bai mi bagarapim taun Bosra nogut tru, na bai em i kamap olsem ples nating. Na bai ol manmeri bilong ol arapela lain i harim tok long dispela samting mi mekim long ol Bosra na bai ol dispela lain i pret na i kirap nogut tru. Na bai ol i tok bilas long ol Bosra. Na taim ol dispela lain i laik tok nogut long ol birua bilong ol yet, bai ol i tok olsem, ‘Yupela i ken bagarap olsem ol Bosra i bagarap.’ Mi bai bagarapim olgeta taun bilong kantri Idom na bai ol i bagarap i stap oltaim.”
What Does This Mean?
In this verse, God is speaking and making a promise that the city of Bozrah and all its surrounding cities will become desolate and cursed. This is a warning of judgment and destruction to come.
Explained for Children
Imagine if your favorite playground was suddenly turned into a big, empty field where nothing could grow. That's what God is saying will happen to Bozrah and its cities. He's very serious about it and is making a big promise.
Historical Background
Jeremiah, a prophet of God, wrote this around 600 BC. The message was meant for the people of Judah, warning them about God's judgment on their neighboring countries, including the city of Bozrah in Edom.
Living It Out Today
Today, this verse reminds us that God is a God of justice and that He will not overlook sin. It encourages us to be mindful of our actions and to seek God's forgiveness and guidance.
God was judging Bozrah for its actions against His people, showing that He will not ignore injustices and will bring justice.
What does 'perpetual wastes' mean in this context?
'Perpetual wastes' means that Bozrah and its cities would remain desolate and uninhabitable for a very long time, symbolizing the completeness of God's judgment.
How should Christians today apply this verse to their lives?
Christians can apply this verse by being mindful of their actions and seeking to live justly, remembering that God will judge all actions, good and bad.
Are there similar judgments mentioned in other parts of the Bible?
Yes, similar judgments are mentioned in other prophetic books like Isaiah and Ezekiel, where God warns of the consequences of sin and injustice.