Isaiah 3:22 — Compare Translations

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

O gün Rab güzel halhalları, alın çatkılarını, hilalleri, küpeleri, bilezikleri, peçeleri, başlıkları, ayak zincirlerini, kuşakları, koku şişelerini, muskaları, yüzükleri, burun halkalarını, bayramlık giysileri, pelerinleri, şalları, keseleri, el aynalarını, keten giysileri, baş sargılarını, tülbentleri ortadan kaldıracak.

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

bayram esvaplarını, ve örtüleri, ve şalları, ve keseleri;

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

bayram esvaplarını, ve örtüleri, ve şalları, ve keseleri;

Turkish Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

güzel kaftanlarını, örtülerini, şallarını, keselerini,