Hosea 11:9

Turkish 2018 (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit)

Öfkem kızgınlığını yapmıyacağım, Efraimi yeniden helâk etmiyeceğim; çünkü ben Allahım, ve insan değilim; senin ortanda olan Kuddûsum; ve gazapla gelmiyeceğim.

Bu ne anlama geliyor?

In Hosea 11:9, God is speaking and promises not to punish Ephraim with his full anger anymore. He says he will not destroy them because he is different from humans; as the Holy One in their midst, he won't enter into their cities to cause harm.

Çocuklar için açıklama

Imagine your mom or dad is really upset at you for something bad you did, but instead of punishing you, they decide to be patient and loving. That's what God is doing here with Ephraim. He's like a parent who chooses not to get angry anymore but wants to stay close to help.

Tarihsel arka plan

The verse comes from the Book of Hosea, written by Prophet Hosea around the 8th century BCE. The audience was primarily the Northern Kingdom of Israel, specifically Ephraim, which represents one of its tribes. This time was marked by political instability and idolatry among the people.

Bugün için uygulama

If someone in your life has wronged you repeatedly, instead of holding onto anger or seeking vengeance, consider responding with compassion and forgiveness as God does here. It can transform relationships and lead to healing.

Konular

• forgiveness
• patience
• compassion
• divine presence
• judgment
• repentance

İlgili ayetler

• Micah 7:18-20
• Jeremiah 31:20
• Romans 2:4
• 1 Corinthians 13:4-5
• Matthew 18:21-22

Önerilen Kitaplar

Tefsir Hosea Tefsirleri → Bu Kutsal Kitabı Al (Kitabı Mukaddes Eski ve Yeni Ahit) Çalışma Kutsal Kitabı →

Sık sorulan sorular

Why does God choose not to destroy Ephraim?

God chooses not to destroy Ephraim because he wants to show mercy and compassion, reflecting his character as a loving and forgiving God who desires restoration rather than destruction.

How should we interpret God's anger in this verse?

God's anger here is seen as a response to the disobedience of Ephraim. However, it also highlights God's willingness to set aside that anger and show mercy instead.

What does 'the Holy One in the midst of thee' mean?

'The Holy One in the midst of thee' means that God is present among his people, ready to offer guidance and support. It emphasizes God's intimate involvement with humanity.

How can Hosea 11:9 help us understand forgiveness?

Hosea 11:9 illustrates how divine forgiveness works by showing that even though Ephraim has done wrong, God chooses not to destroy them but instead stays with them in mercy and love.