Song of Solomon 1

Turkish KMEYA (Old Translation 1941)

Jump to: Chapter 2 →

1EŞİDELER neşidesi; Süleymanındır.

2Beni kendi ağzının öpüşlerile öpsün; Çünkü okşamaların şaraptan daha iyidir.

3Kokuca ıtrın ne güzel; Senin adın kabından dökülen ıtır gibidir; Bundan ötürü seni kızlar seviyor.

4Beni kendine çek; biz senin ardınca koşarız; Kıral beni iç odalarına götürdü; Seninle biz ferahlanıp seviniriz; Senin okşamalarını şaraptan ziyade anarız; Seni sevmekte onların hakkı var.

5Ben karayım, fakat güzelim, Ey Yeruşalim kızları! Kedar çadırları gibi, Süleymanın çadır etekleri gibi.

6Kara olduğuma bakmayın, Çünkü beni güneş yaktı. Anamın oğulları bana kızdılar; Beni bağlara bekçi ettiler; Fakat kendi bağımı beklemedim.

7Ey sen, canımın sevdiği, bana bildir, Sürünü nerede otlatıyorsun, Öğleyin onu nerede yatırıyorsun? Çünkü arkadaşlarının sürüleri yanında, Niçin yüzünü örten bir kadın gibi olayım?

8Ey sen, kadınlar içinde en güzel kadın, bunu bilmiyorsan, Sürünün izlerine çık, Ve çoban çadırları yanında oğlaklarını otlat.

9Firavunun arabalarında koşulu kısrağa Seni benzetirim, ey sevgilim!

10Yanakların saç örgülerile, Boynun gerdanlıklarla ne güzel!

11Sana altın dizileri yapacağız, Gümüşten düğmelerle.

12Kıral sofrasında otururken, Benim sümbül yağım güzel kokusunu yaydı.

13Memelerim arasında yatan, Safi mür çıkınıdır, bana sevgilim.

14En-gedi bağlarında, Bir salkım kına çiçeğidir, bana sevgilim.

15Ah, ne güzelsin, sevgilim, Ah, sen ne güzelsin; Gözlerin güvercinler!

16İşte, sen de güzelsin, sevgilim, hem ne şirinsin! Ve yeşilliktir yatağımız.

17Erz ağaçlarıdır evimizin direkleri, Tavanımızın oymaları da serviler.

Jump to: Chapter 2 →