Matthew 18:11

Turkish (TCL02) NTB (New Turkish Bible) 2009 Version

“Bu küçüklerden birini bile hor görmekten sakının! Size şunu söyleyeyim, onların göklerdeki melekleri, göklerdeki Babam’ın yüzünü her zaman görürler.”

Bu ne anlama geliyor?

This verse is from Jesus himself, explaining that he came to save those who have strayed or lost their way spiritually. It emphasizes his mission of rescue and restoration.

Çocuklar için açıklama

Imagine you lose a favorite toy, and your mom or dad searches everywhere until they find it and bring it back home. That's like what Jesus does for people who are lost and need help to come back to God.

Tarihsel arka plan

This verse is from the Gospel of Matthew, written by one of Jesus' disciples around 80-90 AD. It was aimed at early Christian communities in a Jewish context, highlighting Jesus’ mission as a savior for all who were spiritually lost.

Bugün için uygulama

Consider someone who has fallen into addiction or made significant mistakes in life. This verse encourages us to view them with compassion and understand that there is always hope of redemption through Christ's saving work.

Konular

• salvation
• redemption
• compassion
• hope
• mission of Jesus
• forgiveness

İlgili ayetler

• Luke 19:10
• Ezekiel 34:16
• John 3:17
• Isaiah 53:6
• 1 Peter 2:24

Sık sorulan sorular

Who is the 'Son of man' mentioned in this verse?

The term 'Son of man' refers to Jesus himself. He used this title often to emphasize his human identity and divine mission.

What can we learn about compassion from Matthew 18:11?

We are encouraged to have compassionate hearts like Jesus, recognizing that everyone has the potential for redemption and should be treated with love and understanding.