Lamentations 1

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

Jump to: Chapter 2 →

1О кент ки, инсан долуйду, Насъл да тек башъна калдъ шимди! Бюйюктю улуслар арасънда, Дул кадъна дьондю! Сойлуйду иллер арасънда, Ангаря алтъна дюштю!

2Геджелейин аджъ аджъ алъйор, Янакларънда гьозяшъ; Авутан тек киши биле йок Бунджа ойнашъ арасънда. Достларъ она хаинлик етти, Дюшман олду.

3Яхуда аджъ чекип аър кьолелик еттиктен сонра Сюргюн едилди, Улусларън арасънда отуруйор, Ама рахат буламъйор. О съкънтъдайкен ардъна дюшенлер она йетишти.

4Сийон'а гиден йоллар яс тутуйор, Чюнкю байрамлара гелен йок. Бютюн капъларъ ъссъз, кяхинлери инлийор, Ерден къзларъ съкънтъда, кендиси де аджъ чекийор.

5Хасъмларъ баша гечти, дюшманларъ рахат ичинде. Чок исян еттии ичин РАБ она аджъ чектирийор, Явруларъ хасъмларънън гьозю ьонюнде сюргюне гитти.

6Сийон къзънън бютюн гюзеллии учту, Ьондерлери отлак буламаян гейиклере дьондю, Дерманларъ кесилди Кендилерини ковалаянларън ьонюнде.

7Йерушалим съкънтъ ичинде башъбош долашъркен Ески гюнлердеки варлъънъ анъмсъйор. Халкъ хасмънън елине дюшюп де Ярдъмъна кошан чъкмайънджа, Хасъмларъ халине бакъп Йъкълъшъна гюлдюлер.

8Йерушалим бюйюк гюнах ишледи, Бу йюзден кирленди. Она сайгъ дуянларън хепси Шимди ону хор гьорюйор, Чюнкю ону чъплак гьордюлер. О да инлейип ьобюр яна дьонюйор.

9Кирлилии етеклериндейди, Сонуну дюшюнмеди; Бу йюзден дюшюшю коркунч олду, Авутанъ йок. „Я РАБ, дюшкюн халими гьор, Чюнкю дюшманъм казандъ!“

10Деерли хер шейине дюшман ел узаттъ. Тапънаъна башка улусларън гирдиини гьордю, Топлулууна гирмесини ясакладъън улуслар.

11Халкъ инлейип екмек аръйор, Йениден гючлерине кавушмак ичин Деерли нелери варса екмекле деиштилер; „Бак да гьор, я РАБ, не кадар сефил олдум.“

12„Ей сизлер, йолдан геченлер, Сизин ичин ьонеми йок му бунун? Бакън да гьорюн, башъма гелен дерт гибиси вар мъ? Ьойле бир дерт ки, РАБ ьофкесинин алевлендии гюн Башъма ядърдъ ону.

13Атеш салдъ йукаръдан, Кемиклеримин ичине ишледи атеш; А серди аякларъма, Гери чевирди бени; Махветти, байгън калдъм бютюн гюн.

14Исянларъм бойундуруа дьондю, РАБ 'бин елийле бирбирине туттурулуп Бойнума гечирилди, гюджюм тюкенди. Раб каршъ дурамадъъм Инсанларън елине верди бени.

15Хиче сайдъ бени савунан йиитлери, Генчлерими къръп гечирмек ичин чаръ яптъ ордулара, Раб ерден Яхуда къзънъ Юзюм съкма чукурунда чинеди адета.

16„Алъйорум бунлара, Гьозлеримден яшлар бошанъйор; Чюнкю бени авутан, Джанъмъ тазелейен бенден узак. Чоджукларъм шашкъна дьондю, Чюнкю дюшманъм юстюн чъктъ.“

17Сийон еллерини ачмъш, Ама ону авутан йок. РАБ Якуп сойуна каршъ буйрук верди, Комшуларъ она хасъм олсун, деди. Йерушалим араларънда пачаврая дьондю.

18„ РАБ хаклъдър, чюнкю буйрууна каршъ гелдим. Шимди динлейин, ей халклар, чектиим аджъйъ гьорюн; Ерден къзларъм, генчлерим сюргюне гитти.

19Ойнашларъмъ чаърдъм, Ама алдаттълар бени. Йениден гючлерине кавушмак ичин йийеджек араркен Кяхинлеримле ьондерлерим кентте джан верди.

20Гьор, я РАБ, не съкънтълар чектиими, Ичим канъйор, йюреим бурук, Чюнкю чок асилик еттим; Дъшаръда кълъч бени чоджукларъмдан айърмакта, Ичердейсе ьолюм кол гезмекте.

21Инледиими дуйдулар, Бени авутан олмадъ. Бютюн дюшманларъм башъма гелен фелакети дуйду, Сен яптън дийе севинчтен джоштулар. Илан еттиин гюню гетир, Онлар да беним гиби олсунлар.

22Яптъкларъ хер кьотюлюю анъмса, Исянларъмдан ьотюрю бана не яптънса онлара да яп; Чюнкю сюрекли инлийор, байгънлък гечирийорум.“

Jump to: Chapter 2 →