Luke 14

Turkish TKK (Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап)

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →

1Бир Шабат Гюню Иса Ферисилер'ин илери геленлеринден биринин евине йемек йемейе гитти. Херкес О'ну диккатле гьозлюйорду.

2Ьонюнде, вюджуду су топламъш бир адам вардъ.

3Иса, Кутсал Яса узманларъна ве Ферисилер'е, „Шабат Гюню бир хастайъ ийилештирмек Кутсал Яса'я уйгун мудур, деил мидир?“ дийе сорду.

4Онлар сес чъкармадълар. Иса адамъ тутуп ийилештирди, сонра еве гьондерди.

5Иса онлара шьойле деди: „Хангиниз олу я да ьокюзю Шабат Гюню куйуя дюшер де хемен чъкармаз?“

6Онлар буна хичбир каршълък веремедилер.

7Йемее чаръланларън башкьошелери сечтиини фаркеден Иса, онлара шу бензетмейи анлаттъ: „Бири сени дююне чаърдъъ заман башкьошейе курулма. Белки сенден даха сайгън бирини де чаърмъштър. Икинизи де чаъран гелип, ‚Йерини бу адама вер‘ дийебилир. О заман утанчла калкъп ен аркая гечерсин.

10Бир йере чарълдъън заман гит, ен аркада отур. Ьойле ки, сени чаъран гелиндже, ‚Аркадашъм, даха ьоне буйурмаз мъсън?‘ десин. О заман сенинле бирликте софрада отуран херкесин ьонюнде онурландърълмъш олурсун.

11Кендини йюджелтен херкес алчалтъладжак, кендини алчалтан йюджелтиледжектир.“

12Иса кендисини йемее чаърмъш олана да шьойле деди: „Бир ьолен я да акшам йемеи вердиин заман достларънъ, кардешлерини, акрабаларънъ ве зенгин комшуларънъ чаърма. Йокса онлар да сени чаърарак каршълък верирлер.

13Ама зияфет вердиин заман йоксулларъ, кьотюрюмлери, сакатларъ, кьорлери чаър.

14Бьойледже мутлу олурсун. Чюнкю бунлар сана каршълък вереджек дурумда деилдирлер. Каршълъъ сана, дору кишилер дирилдии заман вериледжектир.“

15Софрада отуранлардан бири буну дуйунджа Иса'я, „Танръ'нън Егеменлии'нде йемек йийеджек олана не мутлу!“ деди.

16Иса она шьойле деди: „Адамън бири бюйюк бир шьолен хазърлайъп бирчок конук чаърдъ.

17Шьолен саати гелиндже даветлилере, ‚Буйурун, хер шей хазър‘ дийе хабер вермек юзере кьолесини гьондерди.

18„Не вар ки, хепси анлашмъшчасъна ьозюр дилемейе башладълар. Биринджиси, ‚Бир тарла сатън алдъм, гидип гьормек зорундайъм. Риджа едерим, бени хош гьор‘ деди.

19„Бир башкасъ, ‚Беш чифт ьокюз алдъм, онларъ денемейе гидийорум. Риджа едерим, бени хош гьор‘ деди.

20„Йине бир башкасъ, ‚Йени евлендим, бу неденле гелемийорум‘ деди.

21„Кьоле гери дьонюп дуруму ефендисине билдирди. Бунун юзерине ев сахиби ьофкеленерек кьолесине, ‚Кош‘ деди, ‚Кентин джадделерине, сокакларъна чък; йоксулларъ, кьотюрюмлери, кьорлери, сакатларъ бурая гетир.‘

22„Кьоле, ‚Ефендим, буйруун йерине гетирилмиштир, ама даха йер вар‘ деди.

23„Ефендиси кьолейе, ‚Чъкъп йолларъ ве чит бойларънъ долаш, булдукларънъ гелмейе зорла да евим долсун‘ деди.

24‚Сизе шуну сьойлейейим, илк чарълан о адамлардан хичбири беним йемеимден татмаяджактър.‘“

25Калабалък халк топлулукларъ Иса'йла бирликте йол алъйорду. Иса дьонюп онлара шьойле деди: „Бири бана гелип де бабасънъ, аннесини, каръсънъ, чоджукларънъ, кардешлерини, хатта кенди джанънъ биле гьозден чъкармазса, ьоренджим оламаз.

27Чармъхънъ йюкленип ардъмдан гелмейен, ьоренджим оламаз.

28„Аранъздан бири бир куле япмак истерсе, буну тамамлаяджак кадар парасъ вар мъ йок му дийе ьондже отуруп япаджаъ масрафъ хесап етмез ми?

29Чюнкю темел атъп да иши битиремезсе, дуруму гьорен херкес, ‚Бу адам иншаата башладъ, ама битиремеди‘ дийерек онунла еленмейе башлар.

31„Я да ханги крал башка бир кралла саваша гиттиинде, юзерине йирми бин аскерле йюрюйен дюшмана он бин аскерле каршъ коябилир мийим дийе ьондже отуруп бир деерлендирме япмаз?

32Еер каршъ коямаяджакса, ьобюрю хенюз узактайкен елчилер гьондерип баръш кошулларънъ истер.

33Айнъ шекилде сизден ким варънъ йоуну гьозден чъкармазса, ьоренджим оламаз.

34„Туз ярарлъдър. Ама туз тадънъ йитирирсе, бир даха насъл о тадъ казанабилир?

35Не топраа, не де гюбрейе ярар; ону чьопе атарлар. Ишитеджек кулаъ олан ишитсин.“

← Chapter 13 Jump to: Chapter 15 →