Ey Siyona müjde getiren, Yüksek dağa çık! Ey Yeruşalime müjde getiren, Yükselt sesini, bağır, Sesini yükselt, korkma. Yahuda kentlerine, İşte, Tanrınız! de. Ey Yeruşalime müjde getiren ya da Ey müjde getiren Siyon halkı, yüksek dağa çık! Ey müjde getiren Yeruşalim halkı.
Bu ne anlama geliyor?
This verse is a call to Zion and Jerusalem to proclaim good news from a high place. The speaker is telling them to shout out loudly and not be afraid, announcing to the cities of Judah that their God is coming.
Çocuklar için açıklama
Imagine you have the best news ever, like a surprise party, and you’re on top of a tall building. You would want to shout it out so everyone can hear. That’s what this verse is saying—Zion and Jerusalem need to shout the good news about God coming.
Tarihsel arka plan
Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BCE. He spoke to the people of Israel, who were facing difficult times. The setting was a time of political turmoil and hope for divine intervention.
Bugün için uygulama
Imagine you’re at work and you find out about a big promotion coming to your team. This verse reminds you to not be afraid to share the good news with your colleagues, just as Zion and Jerusalem were told to announce the arrival of their God.
Konular
proclamationhopesalvationfaithdivine interventionannouncing good news