Proverbs 28:17

Turkish (Yaşam Yayınları)

Adam öldürmekten vicdan azabı çeken, mezara dek kaçacaktır; Kimse ona yardım etmesin.

Bu ne anlama geliyor?

This verse from Proverbs says that if someone hurts another person so badly that they die, they will run away to avoid punishment. No one should help such a person. It emphasizes the seriousness of taking a life.

Çocuklar için açıklama

Imagine if someone did something really bad, like hurting someone so much that they died. This verse says that person would run away to hide because what they did was very wrong. Nobody should help them hide.

Tarihsel arka plan

Proverbs was written by King Solomon and other wise men over many years. This particular verse is part of a collection of wise sayings meant to guide the Israelites in their daily lives. It reflects the cultural value placed on justice and the consequences of violent actions.

Bugün için uygulama

In modern times, this could apply to someone who commits a serious crime, like assault. The verse suggests that such a person will likely try to escape from the consequences of their actions, and others shouldn't assist them in evading justice.

Konular

• justice
• consequences
• violence
• punishment
• sin
• responsibility

İlgili ayetler

• Genesis 4:12
• Exodus 21:12
• Numbers 35:16
• Romans 13:4
• 1 Peter 4:15

Önerilen Kitaplar

Tefsir Proverbs Tefsirleri → Bu Kutsal Kitabı Al (Yaşam Yayınları) Çalışma Kutsal Kitabı →

Sık sorulan sorular

What does it mean to 'do violence to the blood of any person'?

It means to harm someone so badly that they die. The phrase emphasizes the seriousness and finality of taking a life.

Why should no one 'stay' the person who committed violence?

To 'stay' means to help or hinder their escape. The verse suggests that aiding someone who has committed such a violent act is wrong and unjust.

How does this verse relate to modern legal systems?

The verse reflects a principle of justice where those who commit serious crimes are to be held accountable and not aided in evading punishment, similar to how legal systems aim to ensure justice.

What lessons can we learn from this verse about community responsibility?

This verse teaches us about the importance of community responsibility in upholding justice and not aiding wrongdoers, which is relevant in maintaining a just society.