Psalms 35:19

Turkish (Yaşam Yayınları)

Sevinmesin boş yere bana düşman olanlar, Göz kırpmasınlar birbirlerine Nedensiz benden nefret edenler.

Bu ne anlama geliyor?

This verse is from King David, asking God not to let his enemies be happy because of his misfortune. He also asks God to stop them from mocking him, especially those who hate him for no reason. It's about asking God to protect you from those who wish you harm.

Çocuklar için açıklama

Imagine you're playing a game and someone keeps saying 'I told you so' when you lose, even though you didn't do anything wrong. That's how David feels. He's asking God to stop those mean people from being happy when he's having a tough time.

Tarihsel arka plan

Psalm 35 was written by King David, possibly during a time when he faced threats from enemies. It was written in a cultural setting where enemies and foes often rejoiced over the misfortunes of others, reflecting the political and social tensions of his era.

Bugün için uygulama

Think about a time when a coworker was happy about your mistake. This verse can remind us to pray for those who delight in our failures, asking God to intervene and bring justice and peace to the situation.

Konular

• prayer
• enemies
• justice
• trust in God
• revenge
• forgiveness

İlgili ayetler

• Psalms 7:4
• Psalms 109:25
• Matthew 5:44
• Romans 12:17
• 1 Peter 3:9

Sık sorulan sorular

How should I respond to enemies according to this verse?

The verse suggests praying to God for protection and justice rather than taking matters into your own hands. It encourages trust in God's intervention.

Is this verse only for King David?

While written by David, the message applies broadly to anyone facing unjust enemies. It's a universal plea for protection from harm and unjust rejoicing at one's misfortunes.

What does it mean to 'wink with the eye' in this context?

It's a metaphor for subtle mockery or hidden disdain. It refers to the enemies secretly enjoying the speaker's difficulties, even if they don't openly show it.

How can this verse be used in daily prayer?

You can use this verse to pray for God's protection against those who wish you harm and for the enemies to not find joy in your struggles.