2 Chronicles 18

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →

1Yoxafati a a ri ni rifuwo ro tala ni ku vangama, kutani a joyina Akabu.

2Endzhaku ka malembe yo tala a ya eka Akabu eSamariya. Akabu a n’wi dlaya swin’we ni vanhu lava a a ri na vona ni mintlhambi ya tinyimpfu ni tihomu, a n’wi kucetela leswaku a tlhandlukela na yena eRamoto eGiliyadi.

3Hiloko Akabu hosi ya Israyele a byela Yoxafati hosi ya Yuda a ku: “Xana u ta famba na mina eRamoti-Giliyadi? A ku eka yena: Ndzi fana na wena naswona vanhu va mina va fana na vanhu va wena; kutani hi ta va na n’wina enyimpini.

4Yoxafati a ku eka hosi ya Israyele: “Kombela rito ra Yehovha namuntlha.

5Hikokwalaho, hosi ya Israele yi vitana vaprofeta va 400, yi ku eka vona: “Xana hi ta ya lwa na Ramoti eGiliyadi, kumbe ndzi ta yi tshika? Kutani va ku: Tlhandlukani; hikuva Xikwembu xi ta ri veka evokweni ra hosi.

6Yoxafati a ku: A ku na muprofeta wa Yehovha kwalaho, xana hi nga n’wi vutisa mani?

7Hosi ya Israyele yi ku eka Yoxafati: Ku ni wanuna un’wana loyi hi nga n’wi vutisaka Yehovha ha yena; kambe ndza n’wi venga; hikuva a a nga n’wi profeti leswinene, kambe minkarhi hinkwayo a a profeta swo biha; i Mikaya, n’wana Imla. Yoxafati a ku: Jehovha Xikwembu a xi fanelanga xi vula sweswo.

8Kutani hosi ya Israyele yi vitana un’wana wa malandza ya yona, yi ku: “Hatlisa u ya tisa Mikiya n’wana wa Imla.”

9Hosi ya Israyele na Yoxafati hosi ya Yuda, va veka un’wana wa vona exiluvelweni xakwe, va ambale swiambalo swa vona, va tshama endhawini leyi nga riki na nchumu enyangweni ya Samariya; vaprofeta hinkwavo va profeta emahlweni ka vona.

10Sedekiyasi, n’wana wa Kanana, a tiendlela timhondzo ta nsimbi, a ku: “Yehovha u vula leswi: U ta hlongola Vasiriya hi leswi, u ta va lovisa.

11Vaprofeta hinkwavo va profete hi ndlela leyi, va ku: Rhamoti eGiliyadi, u humelela, hikuva Yehovha u ta wu nyiketa emavokweni ya hosi.

12Murhumiwa loyi a vitaneke Mikiya a vulavula na yena a ku: “Waswivo, marito ya vaprofeta ma pfumelelana ni hosi hi mbilu yin’we; kutani rito ra wena a ri fana ni rin’wana ra vona, u vulavula kahle.

13Mikiya a ku: Tanihi leswi Yehovha a hanyaka, leswi Xikwembu xa mina xi nga ta swi vula, ndzi ta swi vula.

14Loko a fika eka hosi, hosi yi ku eka yona: “Mikiya, xana hi ta ya eRamoto eGiliyadi hi ya lwa, kumbe ndzi ta yi tshika? A ku: Huma, mi humelela, kutani va ta nyiketiwa emavokweni ya wena.

15Kutani hosi yi ku eka yona: I kangani ndzi ta ku tsundzuxa leswaku u nga ndzi byeli nchumu handle ka ntiyiso hi vito ra Yehovha?

16Kutani a ku: “Ndzi vone Vaisrayele hinkwavo va hangalakile etintshaveni, va fana ni tinyimpfu leti nga riki na murisi; kutani Yehovha a ku: A va na n’wini; kutani un’wana ni un’wana a a tlhelele ekaya rakwe hi ku rhula.

17Hiloko hosi ya Israyele yi ku eka Yoxafati: “Loko ndzi ku: ‘A ndzi ku byelanga, ndzi te, a nge ndzi profeti leswinene, kambe leswo biha?

18Nakambe, a ku: Hikokwalaho, yingisa rito ra Yehovha; Ndzi vona HOSI Xikwembu xi tshamile exiluvelweni xa xona, ni mavuthu hinkwawo ya matilo ma yime evokweni ra yena ra xinene ni ra ximatsi.

19Yehovha u te: I mani loyi a nga ta ringa Akabu hosi ya Israyele leswaku a tlhandluka a ya dlayiwa eRamoto-Giliyadi? Un’wana u vule leswi, un’wana u vule sweswo.

20Kutani moya wun’wana wu huma, wu yima emahlweni ka Yehovha, wu ku: “Ndzi ta n’wi ringa. Yehovha a ku eka yena: Ha yini?

21A ku: Ndzi ta huma ndzi ya va moya wa mavunwa emilon’wini ya vaprofeta va yena hinkwavo. Yehovha u te: N’wi ringete, kutani na wena u ta hlula; huma u ya swi endla.

22Sweswi, waswivo, Yehovha u nghenise moya wa mavunwa emilon’wini ya vaprofeta lava va n’wina, naswona Yehovha u mi vulavule hi vukarhi.

23Hiloko Sedekiya, n’wana wa Kanana, a tshinela, a ba Mikiya exifuveni, a ku: “Moya wa Yehovha wu suke hi ndlela yihi eka mina ku ya vulavula na wena?

24Mikiya a ku: Vona, u ta swi vona loko u tumbela ekamareni ra le ndzeni.

25Kutani hosi ya Israyele yi ku: “Tekani Mikiya, mi n’wi tisa eka Amoni, mufumi wa muti, ni le ka Yowasi, n’wana wa hosi;

26Kutani a ku: Hosi yi te: Nghenisa munhu loyi ekhotsweni, u n’wi nyika xinkwa xa gome ni mati ya gome, ku kondza ndzi vuya hi ku rhula.

27Mikiya u te: “Loko u vuya hi ku rhula, Yehovha a nga vulavulanga ha mina.” Kutani a ku: Yingisani, matiko hinkwawo!

28Kutani hosi ya Israyele na Yoxafati hosi ya Yuda va tlhandlukela eRamoto eGiliyadi.

29Hosi ya Israyele yi ku eka Yoxafati: “Ndzi ta tifihla, ndzi ya enyimpini; kambe ambala swiambalo swa wena. Kutani hosi ya Israele yi tifihla; kutani va ya enyimpini.

30Hosi ya Siriya yi lerisa varhangeri va makalichi lava a va ri na yona, yi ku: “Mi nga lwi ni lavatsongo kumbe lavakulu, handle ka hosi ya Israyele.

31Loko tindhuna ta makalichi ti vona Yoxafati, ti ku: “Leyi i hosi ya Israyele. Kutani va n’wi hlasela va lwa na yena, kambe Yoxafati a n’wi tlhontlha, kutani Yehovha a n’wi pfuna; kutani Xikwembu xi va hlohlotela ku suka eka xona.

32Hi ku hatlisa loko varhangeri va makalichi va swi vona leswaku a hi hosi ya Israyele, va tlhelela va ya n’wi hlongorisa.

33Wanuna un’wana a duvula hi vurha hi nchumu wo nonon’hwa, a dlaya hosi ya Israyele exikarhi ka mahlangano ya miseve. Hikuva ndzi vavisekile.

34Nyimpi yi andzile hi siku rero, kambe hosi ya Israyele yi tshame eka kalichi ya yona yi lwa ni Vasiriya ku fikela nimadyambu; naswona loko dyambu ri pela u file.

← Chapter 17 Jump to: Chapter 19 →