Jonah 1

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Jump to: Chapter 2 →

1Kutani rito ra Yehovha ri fika eka Yonasi n’wana wa Amitayi, ri ku:

2Pfuka, u ya eNinivha, muti lowukulu, u dlaya hosi ehenhla ka wona; hikuva vuhomboloki bya vona byi tlakukile emahlweni ka mina.

3Kambe Yonasi a yima a balekela eTarxixi emahlweni ka Yehovha, a rhelela eYopa; u kume xikepe lexi a xi kongoma eTaraxixi, kutani a hakela mali ya ku famba ka yena kutani a nghena eka xona leswaku a ya vona Taraxixi a ri emahlweni ka Yehovha.

4Kambe Yehovha u rhumele mheho leyikulu elwandle, ku va ni xidzedze lexikulu elwandle, xikepe xi tshoveka.

5Kutani vatluti va chava kutani un’wana ni un’wana a vitana un’wana ni un’wana eka xikwembu xakwe, a lahlela nhundzu leyi a yi ri ebyatsweni elwandle leswaku yi va vevukisa. Kambe Yonasi a rhelela ematlhelo ka xikepe; kutani a etlela a etlele.

6Kutani ndhuna ya 1 000 yi ta eka yena, yi ku eka yena: “U ri yini, rhabi?” pfuka, u vitana Xikwembu xa wena, loko Xikwembu xi hi tsundzuka, leswaku hi nga lovi.

7Kutani un’wana ni un’wana wa vona a ku eka munghana wakwe: Tana, a hi hoxeni vuhlolotwana, leswaku hi ta tiva leswaku ha yini khombo leri ri hi wela. Kutani va hoxa vuhlolotwana, vuhlolotwana byi wela eka Yonasi.

8Kutani va ku eka yena: “Hi byele leswaku hi wela khombo leri hikwalaho ka mani; ntirho wa wena i yini naswona u huma kwihi? hi rihi tiko ra wena naswona u huma eka rixaka rihi?

9A ku ka vona: “Ndzi Muheveru; naswona ndzi chava Yehovha Xikwembu xa matilo la endleke lwandle ni tiko leri omeke.

10Kutani vavanuna lava va chava ngopfu kutani va ku eka yena: “Ha yini u endle leswi?” Hikuva vavanuna volavo a va swi tiva leswaku ha yini a baleke emahlweni ka Yehovha, hikuva a a va byerile sweswo.

11Va ku eka yena: “Hi fanele hi endla yini, leswaku lwandle ri hi rhurisa mbilu? hikuva lwandle a ri khuluka, ri pfilunganyekile.

12A ku eka vona: “Ndzi tekeni mi ndzi lahlela elwandle; kutani lwandle ri ta ku rhurisa mbilu, hikuva ndza swi tiva leswaku xidzedze lexi lexikulu xi le henhla ka wena hikwalaho ka mina.

13Kambe vavanuna va rhwalela hi matimba leswaku va yi yisa etikweni; kambe a va swi kotanga, hikuva lwandle a ri tshukatshuka ri tlhela ri hlundzuka emahlweni ka vona.

14Kutani va khongela eka Yehovha, va ku: “Ha ku khongela Yehovha, u nga lovi hikwalaho ka vutomi bya munhu loyi, naswona u nga hi halati ngati leyi nga riki na nandzu; hikuva wena Yehovha u endle leswi u swi tsakelaka.

15Kutani va teka Yonasi va n’wi lahlela elwandle, kutani lwandle ri nga ha hlundzuki.

16Kutani vavanuna volavo va chava Yehovha ku tlula mpimo kutani va tisa gandzelo ra Yehovha va hlambanya.

17Yehovha u rhumele nhlampfi leyikulu leswaku yi mita Yonasi. Yonasi u tshame ekhwirini ra nhlampfi masiku manharhu ni vusiku byinharhu.

Jump to: Chapter 2 →