Song of Solomon 6

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →

1Xana murhandziwa wa wena u ye kwihi, wena wo saseka swinene exikarhi ka vavasati? Xana murhandziwa wa wena u rhurhele kwihi? a hi n’wi laveni na wena.

2Murhandziwa wa mina u rhelerile entangeni wakwe, a ya eka swinun’hweriso, a ya risa eswirhapeni ni ku hlengeleta swiluva.

3Ndzi wa murhandziwa wa mina, ni murhandziwa wa mina i wa mina; u dya ehansi ka swiluva.

4U sasekile, murhandziwa wa mina, u fana na Tiresa, u sasekile ku fana na Yerusalema, u chavisa ku fana ni mavuthu lama nga ni mijeko.

5Susa mahlo ya wena eka mina, hikuva va ndzi vekile; voya bya wena byi fana ni ntlhambi wa timbuti leti humaka eGiliyadi.

6Meno ya wena ma fana ni ntlhambi wa tinyimpfu leti ha ku hlantswiwaka, yin’wana ni yin’wana ya tona yi veleka mawele, ku hava ni yin’we ya tona leyi nga velekangiki.

7Ku fana ni xiphemu xa magrenada, titempele ta n’wina ti le minkwameni ya n’wina.

8Ku ni tihosi ta xisati ta 60 ni swirhendze swa 80 ni vanhwana lava nga hlayekiki.

9Tuva ra mina, leri nga nyawuriki, ri ri roxe; hi yena ntsena loyi a humaka eka mana wa yena, hi yena loyi a hlawuriweke eka lava nga n’wi veleka. Vana va vanhwanyana va n’wi vona, va n’wi katekisa; Ina, vateki ni vateki, naswona va hundzukile.

10I mani la langutekaka ku fana ni mixo, la sasekeke ku fana ni n’weti, la hatimaka ku fana ni dyambu ni la chavisaka ku fana ni vuthu leri nga ni mijeko?

11Ndzi rhelele entangeni wa tinyawa leswaku ndzi ya vona mihandzu ya nkova wa nambu lowu khulukaka, ndzi ya vona loko murhi wa vhinya wu tsandzekile ni loko magrenada ma hlukile.

12Hambileswi a ndzi swi tiva, moya-xiviri wa mina wu ndzi endlile ku fana ni kalichi ya Aminadibu.

13Vuya, vuya, Xulamiti! vuya, vuya, leswaku hi ta ku languta. Xana u ta vona yini eMoshulame? Ntlawa wa mavuthu mambirhi, hi ndlela yo fanekisela.

← Chapter 5 Jump to: Chapter 7 →