Daniel 3

Turkana (ABIBILIA NGAKIRO NAAJOKAK)

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →

1Tosubak ekapolon Nebukadinesa ekisikwaane a egolit. Arai aoyau keng ngamitae ngatomwon-arei ka ngakan-kaarei, tarai alangirir ngamitae ngauni. Kitowae ngesi anaro a Dura alowae alo anyaritae Babilon.

2Sodi todung ekapolon atamar tochunun ngikapolok luuchik a arieng keng daang wapei, lu araakasi ngikaweikinak, ka ngikapolok a ngiwaitin a akwap, ka lu etupito kesi, ka ngikarikok, ka ngikekachak ngaropiyae, ngiketiriyanak ngakiro, ngikatubok ngakiro ta ngikapolok luche daang a akwap. Asakitae kesi pena ni etaleunere akisikwaanet na asubuni ekapolon Nebukadinesa.

3Na achununotor ngitunga ngulu daang towaa alongaren akisikwaanet na aponitae akitaleun ngina,

4abu ekaraman elii kirema tama, “Kidungokinitae esi, ee ngitela, ka ngibukui ta ngitunga a ngangajepa a nagelagelae,

5atamar na iirarea iyong eruye a aburuch, totupuu eruye a ebune, ka ngiburin, ka agita, ta ibore cha daang nikaruon, napei cha isiakinea eruye, ejoikinit esi iriedikete kilipa ekisikwaane a egolit lo etowei ekapolon Nebukadinesa.

6Itwaan cha daang ni nyeriediki kilip, echakakinio atipei nadui nakariran.”

7Napei eirareta ngitunga eruye a ngiboro kangulu, apot ngitunga a ngibukui, ka ngitela ka ngitunga a ngangajepa a nagelagelae toriediko kilipa ekisikwaane a egolit lo etoweit ekapolon Nebukadinesa.

8Esaa ngolo apot Ngibabiloniae ngiche taanyut alolomu na itoroneta Ngisirael ngulu.

9Tolimokis Ngibabiloniae ekapolon tamasi, “Ekapolon lo erimae toyei jik!

10Idung iyong ekapolon lo kirimae atamar napei isiakinea eruye, ejoikinit itwaan daang eriediki kilip ekisikwaane a egolit,

11ani itwaan cha daang ni ewouni ariedik kilip, echakakinio nadui na erirae.

12Eyakasi Ngisirael ngiche lukolong iseuni iyong topolokis ewae a Babilon. Ngisirael ngulu kesi Chadrak, ka Mechak ta Abedinego. Nyiwapito kesi ngakiro na idunguni iyong, ekapolon lo kirimae. Nyilipito kesi ngakujo kon, kori nyeriedikete kilipa ekisikwaane lo itowei iyong.”

13Esaa ngolo, tongo ekapolon lokojokon, todung atamar torikunoe ngikiliok luuni ngulu nikeng.

14Kingit kesi tama, “Chadrak, Mechak, Abedinego, erai mono iteni dir iwounito esi akilip ngakujo kang ka ariedik kilipa ekisikwaane a egolit lo etowo ayong a?

15Tokona bocha, napei iirareta esi eruye a aburuch, ka ebune, ka ngiburin, ka agita, ta ibore cha daang nikaruon, toriediko kilipa ekisikwaane. Ani kemam kichakakinio esi atipei nadui nakariran. Esibit esi eyei akuj nakiyuuni esi anikang a?”

16Tatachut Chadrak ka Mechak ta Abedinego tamasi, “Ekapolon lo kirimae, emam ngakiro kipega sua.

17Ani kepedori Akuj nakilipit sua ayuun sua anadui anakariran ka agogongu kon, epedori ngesi.

18Nakaneni ani tani pekiyuu, toyen ekapolon lo kirimae atamar nyikilipi sua ngakujo kon, nabo nyikiriedikokini ekisikwaane a egolit lo itowei iyong.”

19Abu Nebukadinesa tongo lokojokon noi, tonyunyurikin Chadrak, ka Mechak ta Abedinego. Todungok ngesi ngitunga keng atamar kiatakis ngakito a akim ngakiatakinet ngakan-kaarei, torirau noi akidwang nipalem sek.

20Todungok ngesi ngitunga lukaagongok noi anasigerea keng atamar toena Chadrak, ka Mechak ta Abedinego, tachakakis nadui nakariran.

21Apon kesi toenae enapito ngiboro kech daang lu araakasi ngichatea, ka ngiworui lukooyak, ka ngapukoto ta ngiboro luche, tachakakinae kesi nadui nakariran.

22Ani kona adungunitor ekapolon atamar kinokakinae akim torirau noi, tonom asarae ngitunga lu achakakinete kesi nakim, taar.

23Todoto Chadrak ka Mechak ta Abedinego kiding akim nakariran eringa eenen.

24Abu Nebukadinesa toriangakin tonyou atipei. Kingit ngesi ngikapolok luuchik a arieng keng tama, “Ikwa meere ta ngitunga nguuni kieni ngoni atachakakisi nasarae a akim a?” Tatachut kesi tamasi, “Ee, iteni dir ekapolon lo kirimae.”

25Kingis ngesi tama, “Ani nyo eteo ayong ngitunga nguomwon eloose anakim? Nyeenen kesi nabo esibit nyewanan. Ani lo a nguomwon ikoni ikoku a ngakujo.”

26Abu Nebukadinesa kirudar diyete akituk a adui anakariran, tanyarai tama, “Chadrak! Mechak! Abedinego! Ngikasubak etich a Akuj ana Epol Noi! Topudutu, pot nege!” Apot Chadrak, ka Mechak ta Abedinego topudut anakim.

27Ngikaweikinak daang, ka ngikapolok a ngiwaitin a akwap, ka lu etupito kesi, ta ngikapolok luche a arieng, apot tochunun akingolikin ngitunga luuni ngulu, taanyungasi atamar nyetapa ngawat kech akim, nabo peaur apuru anikech.

28Tolim ekapolon tama, “Kipuroe Akuj a Chadrak, ka Mechak ta Abedinego! Ameuni ngesi emalaikat keng toyuu ngitunga lugu lu emunosi ngesi. Awounete kesi akiwap ngakiro na adungunit ayong, tajala akiyar kech, akidwang ariedik ka akilip akuj ache, pearai Akuj nakech bon.

29“Adungunit tokona ayong atamar ani keyei ebukut kori ekitela kori ngitunga a ngangajepa lu iruorosi imenyarito Akuj a Chadrak, ka Mechak ta Abedinego, enyilinyilaario nginerin kech, tarata ngawiyei kech asakatan. Emam akuj ache nakiyuuni loger logo.”

30Abu ekapolon kiatak apolou a Chadrak, ka Mechak ta Abedinego toliworos ngikapolok alowae alo anyaritae Babilon.

← Chapter 2 Jump to: Chapter 4 →