Numbers 1

Tshivenda (BIVHILI KHETHWA Mafhungo Madifha)

Jump to: Chapter 2 →

1Nga ḓuvha ḽa u ranga ḽa ṅwedzi wa vhuvhili wa ṅwaha wa vhuvhili Vhaisraele vhó pfuluwa Egipita, Muṋe washu a amba na Mushe henefho phangani ya Sinai, denndeni ya u ṱangana na Mudzimu, a ri,

2“Iwe na Aroni ni vhale Vhaisraele nga mitupo na miṱa. Ni ṅwale mutevhe wa madzina a vhanna vhoṱhe

3u thoma kha vha miṅwaha ya 20, vho teaho u bva pfumo. Ni vha vhale ni tshi tevhedza gomane dzavho.

4Tsinde ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽi vhe na munna muthihi ane a ni farisa. Onoyo a vhe muhulwane wa mutupo wawe.

5Madzina a vhanna vhane vha ḓo ni farisa ngea: Rubeni Elitsuru ṅwana wa Shedeuru

6Simioni Shelumiele ṅwana wa Tsurishadai

7Juda Nahashoni ṅwana wa Aminadaba

8Isakhara Nathaniele ṅwana wa Tsuara

9Zebuloni Eliaba ṅwana wa Heloni

10Efraimi ṅwana wa Josefa Elishama ṅwana wa Amihudu Manase ṅwana wa Josefa Gamaliele ṅwana wa Phedatsuru

11Benyamini Abidani ṅwana wa Gidoni

12Dani Ahiesere ṅwana wa Amishadai

13Ashere Phagiele ṅwana wa Okhorani

14Gadi Eliasafu ṅwana wa Deuele

15Nafuthali Ahira ṅwana wa Enani.”

16Ndi vhone vhanna vho nangwaho kha tshivhidzo, vharangaphanḓa vha matsinde a vhomakhulukuku. Ndi vhone vhahulwane vha matsinde a Vhaisraele.

17Mushe na Aroni vha dzhia vhanna avho vhe vha nangiwa,

18vha vhidza vhathu vhoṱhe vha kuvhangana nga ḓuvha ḽa u ranga ḽa ṅwedzi wa vhuvhili, vhathu vhoṱhe vha ṅwaliwa zwi tshi ya nga matsinde na miṱa yavho, ha ṅwaliwa madzina a vhanna vhoṱhe u thoma kha vha miṅwaha ya 20,

19nga he Muṋe washu a laya Mushe. Mushe o tou ralo a tshi vha vhala phangani ya Sinai.

Jump to: Chapter 2 →