Song of Solomon 8

Tshivenda (BIVHILI KHETHWA Mafhungo Madifha)

← Chapter 7 Jump to:

1Ngavhe ni khaladzi anga we a ntsiela ḓamu, ndo vha ndi tshi ḓo ri u ṱangana na inwi gondoni nda ni khisa, ha si vhe na a nnyadzaho.

2Ndo vha ndi tshi ḓo ṱuwa na inwi ra ya muṱani wa mme anga, hune na ḓo kona u nngudisa zwa lufuno. Ndo vha ndi tshi ḓo ni fha waini yo vangwaho, na nwa tuvhu ḽanga.

3Ngavhe ndi tshi siamela tshanḓa tshaṋu tsha monde, tshauḽa tsho nkuvhatedza!

4Inwi vhasadzi vha Jerusalema, mpfulufhedziseni! Ni ri a ni nga rithi lufuno lwanga kana na lu vusa. Lu litsheni lu vuwe nga lwoṱhe!

5Ndi nnyi uyu ane a bva phangani ó ḓitika nga mufunwa wawe? Ni kha ḓi elelwa uri ndo ni vusa fhasi ha uyu muapula he mme aṋu vha ni ṱanganedza muvhilini wavho, he na bebwa hone?

6Nkungeleni mbiluni yaṋu unga vhulungu he na kungela mukuloni, unga rinngi ya luswayo ye na ambara tshanḓani. Lufuno lu na maanḓa a no nga a lufu: tshiṱuvho tshalwo tshi na maanḓa a no nga a tshalo; lu fhisa unga khavhu ya mulilo, khavhu i sa konadzei.

7Maḓi mahulu a nga si dzime lufuno; a hu na milambo ine ya nga lu kumba. Naho muthu a bvisa lupfumo lwawe lwoṱhe a tshi ri a renge lufuno, tshine a ḓo wana ndi u nyadzea fhedzi.

8Khaladzi ashu u tshee muṱuku, ha athu tunga maḓamu; uyu khaladzi ashu ri ḓo mu itelani musi a tshi ambiswa?

9Arali a tshi fulufhedzea ó khwaṱha unga mutsheṱo, ri ḓo mu tonda ra nga ro fhaṱa thawara ya siliva nṱha hawe. Arali a sa koni u ḓifara a tshi nga muṋango wo vuleaho, ri ḓo mu linda ra nga ro mu vala nga vothi ḽa mukedara.

10Nṋe ndi mutsheṱo u sa gonyiwi, maḓamu anga a nga thawara dzawo; ndi zwine nda takadza mufunwa wanga.

11Solomoni u na tsimu ya minḓirivhe fhethu hu no pfi Baali Hamoni. Iyo tsimu o i adzima vhalimi; muṅwe na muṅwe u bvisa mangwende a tshigidi a siliva.

12Vho-Solomoni, vhone vha nga ḓi wana zwavho mangwende a zwigidi, vhashumi vha wana zwavho mangwende a maḓana mavhili, nṋe ndi na tsimu yanga ya minḓirivhe, ndi yanga ndi ndoṱhe!

13Inwi mufunwa wanga ni dzulaho tsimuni ya miri, kha ndi pfe ipfi ḽaṋu; khonani dzanga dzo lindela u ni pfa ni tshi amba!

14Mufunwa wanga, ṱavhanyani u ḓa ha nṋe ni tshi tou gidima unga tsephe, ni tshi nga tholo nṱha ha dzithavha dzi melaho zwilungalungane.

← Chapter 7 Jump to: