Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Tôi tự nhủ : Này tôi đã gom góp, đã thu thập được nhiều điều khôn ngoan hơn tất cả những vị đã cai trị Giê-ru-sa-lem trước tôi. Trí tôi đã học hỏi được nhiều điều khôn ngoan, tích luỹ được bao nhiêu kiến thức ;
Điều này có nghĩa gì?
The speaker, believed to be King Solomon, reflects on his wisdom and wealth, suggesting he has more wisdom than others in Jerusalem. He emphasizes his experience and vast knowledge.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're the smartest kid in your school and you have the most toys. That's kind of like how Solomon felt. He thought he knew more than anyone else around him.
Bối cảnh lịch sử
This verse is from the Book of Ecclesiastes, traditionally attributed to King Solomon. Written around the 3rd to 2nd century BCE, it reflects on the vanity of human pursuits and the search for meaning.
Áp dụng cho hôm nay
In modern times, a business leader might think they've achieved all they need in wisdom and success, but Ecclesiastes suggests there's always more to learn and experience beyond material success.