Vietnamese 1994 (Lời Chúa Cho Mọi Người) (Translated by 1 Pastor)
Ta dẫn người mù tối qua những lối chưa tường, trên nẻo đường mới lạ, sẽ dìu họ bước đi. Ta biến đổi bóng tối thành ánh sáng soi họ, và uốn khúc gập ghềnh thành quan lộ thẳng băng. Những điều ấy, Ta sẽ thực hiện, không bỏ sót điều nào.
Điều này có nghĩa gì?
This verse from Isaiah says that God will guide the blind, leading them to new paths and turning darkness into light and crooked paths straight. God promises not to abandon them.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're in a dark forest and can't see where to go. God says He will take you by the hand and show you a path you didn't know existed, making the dark bright and the twisty roads straight. He won't leave you alone.
Bối cảnh lịch sử
Isaiah, a prophet, wrote this around 700 BCE to the Israelites, many of whom were exiled and felt lost. The verse reflects their situation and God's promise of guidance and redemption.
Áp dụng cho hôm nay
A person might be going through a tough time in their life, like losing a job or dealing with a health issue. This verse reminds them that God is there to guide them through their struggles, showing them new opportunities and hope.