Psalms 127:1

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt, Bản Dịch 2011)

Nếu CHÚA không xây dựng nhà, Những thợ xây làm việc uổng công; Nếu CHÚA không canh giữ thành, Những lính canh thức canh uổng công.

Điều này có nghĩa gì?

This verse from Psalms 127:1 says that without God's help, all our efforts to build or protect are in vain. The key message is that God's blessing and protection are essential for any success or security.

Giải thích cho trẻ em

Imagine you're building a sandcastle. No matter how hard you work, if the tide comes in and God doesn't help keep it safe, your castle will wash away. This verse tells us that God's help is like the magic that keeps our efforts from being wasted.

Bối cảnh lịch sử

Psalms 127 is one of the psalms attributed to Solomon, written during the period when the temple and city of Jerusalem were under construction. It speaks to the community about the importance of God's presence and blessing in their building and protecting efforts.

Áp dụng cho hôm nay

In modern times, this verse can apply to a small business owner who realizes that despite all her hard work, the business might fail unless God blesses it. It reminds us to seek God's guidance and protection in our endeavors.

Chủ đề

• faith
• security
• blessings
• effort
• God's presence
• protection

Các câu liên quan

• Proverbs 16:3
• Isaiah 26:1
• Ephesians 2:20
• Matthew 7:24
• Genesis 12:2

Câu hỏi thường gặp

Does this verse mean we shouldn't try to build or protect things?

No, it means that while we should make our efforts, we should also recognize that God's blessing is what truly makes our work succeed and endure.

How can we ensure God's blessing on our efforts?

Seeking God's will through prayer and living according to His teachings can invite His blessing on our endeavors.

Is this verse only about physical buildings?

While it uses building a house as an example, the principle applies to any kind of project or effort where we depend on God's blessing and protection.

How does this relate to modern society?

In today's world, this can apply to anything from starting a business to raising a family, reminding us that success is not just about our efforts but also God's blessing.