Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Tại sao cả thành đều xôn xao, náo loạn? Tại sao có tiếng vang trong Đền Thờ? Đó là tiếng phán của Chúa Hằng Hữu! Ngài đang báo trả những người thù nghịch.
Điều này có nghĩa gì?
This verse from Isaiah speaks of a loud noise coming from the city and the temple, but it is actually the voice of the Lord, who is about to punish those who oppose Him. It emphasizes the power and authority of God.
Giải thích cho trẻ em
Imagine a big party happening in the city and the temple, but it's not just noise - it's God telling people who have been mean to Him that He's going to make things right. Just like when you tell a bully that they can't be mean anymore.
Bối cảnh lịch sử
Isaiah wrote this around 700 BC, addressing the people of Judah. The context was a time of rebellion against God and His chosen leaders, with the city and temple being central to the people’s worship and daily life.
Áp dụng cho hôm nay
In a modern context, this verse can apply to a situation where a community is facing turmoil due to injustice. It reminds us that God is active and will ultimately bring justice to those who have acted wrongly.