Luke 10:8

Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)

Nếu thành nào tiếp rước và dọn thức ăn, các con cứ ăn.

Điều này có nghĩa gì?

This verse tells Jesus' disciples that when they enter a city and are received, they should accept the food offered to them without question. It's about trust and simplicity in following the mission given by Jesus.

Giải thích cho trẻ em

Imagine if you were invited to your friend's house for a playdate, and they gave you snacks. You wouldn't ask what was in it or worry about whether it was good; you'd just eat it because that's how you show appreciation for their hospitality. That's what Jesus is telling his friends to do.

Bối cảnh lịch sử

This verse comes from the Gospel of Luke, written by Luke, a companion of Paul, around 80-100 AD. It was addressed primarily to Gentile Christians but also applicable to Jews, reflecting the cultural practices of hospitality and trust in the ancient Mediterranean world.

Áp dụng cho hôm nay

Today, when you go to a new place for work or as a missionary, if people welcome you by offering food, it's important not to be picky. By accepting their offerings, you show respect and openness to building relationships with them.

Chủ đề

• hospitality
• trust
• missionary work
• reception
• simplicity
• travel

Các câu liên quan

• Matthew 10:14
• Mark 6:10
• Romans 12:13
• Hebrews 13:2
• 1 Timothy 5:8

Sách nên đọc

Chú giải Chú giải Luke → Mua Kinh Thánh này Kinh Thánh nghiên cứu Contemporary (Kinh Thánh Hiện Đại) →

Câu hỏi thường gặp

Why is Jesus emphasizing eating what's offered without questions?

Jesus is teaching a lesson in trust and humility. Accepting food without questioning shows that the disciples are trusting God to provide for them through their hosts.

How does this relate to modern missionary work?

Modern missionaries can use this principle by being open to local customs, accepting food offered with gratitude, and showing respect to the community they serve, which helps build trust.

What if the disciples had dietary restrictions or allergies?

The verse emphasizes simplicity and trust in God’s provision. However, today's understanding might include a balanced approach where one can politely explain their needs without being overly picky.

Is this principle only for Jesus' disciples or does it apply to all Christians?

While the verse specifically addresses Jesus’ disciples, the underlying principles of trust and gratitude in hospitality can be applied broadly by all Christians as a way to show respect and build community.