Vietnamese Contemporary 2015 (Kinh Thánh Hiện Đại)
Xin cho con nghe lại tiếng hân hoan; xương cốt con Chúa đã bẻ gãy— nay được hoan lạc.
Điều này có nghĩa gì?
In Psalms 51:8, David is asking God to make him hear joy and gladness, even though he feels broken. He is expressing a desire to feel happy again after a difficult time.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you have a favorite toy that breaks. You feel really sad, but you ask your mom or dad to help you feel happy again. David is asking God to help him feel happy again after he feels really sad.
Bối cảnh lịch sử
Psalms 51 was written by King David after he had committed serious sins. The psalm reflects his repentance and plea for God's forgiveness and restoration.
Áp dụng cho hôm nay
A modern scenario could be someone who has been through a tough divorce or a serious health issue. They feel broken and are asking for the strength to find joy and happiness again.