Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Đức Giê-hô-va phán: ‘Nầy, Ta sẽ đem lều trại Gia-cốp trở về từ cảnh lưu đày, Ta sẽ thương xót nơi ở nó; Thành nầy sẽ xây lại trên đống hoang tàn, Lâu đài sẽ dựng lại ngay trên vị trí cũ.
Điều này có nghĩa gì?
The Lord promises to restore the homes of Jacob's descendants and rebuild their cities and palaces. It's a message of hope and restoration for those who have been in captivity.
Giải thích cho trẻ em
Imagine your toys were taken away, but then your parents promised to bring them back and build a new, bigger toy room for you. That's what God is promising here, but for a whole group of people and their homes.
Bối cảnh lịch sử
This verse comes from the prophet Jeremiah, who wrote it around 600 BC. He was speaking to the Israelites who were in exile in Babylon, promising them a return to their homeland.
Áp dụng cho hôm nay
Today, if you feel like you've lost something important in your life, this verse reminds us that God can restore and rebuild what we've lost, bringing us back to a place of hope and renewal.