John 5:3

Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)

Rất nhiều người đau ốm, mù lòa, què quặt, bại liệt nằm tại đó.

Điều này có nghĩa gì?

This verse describes a pool where many sick people were waiting because they believed the water had healing powers when it moved. It doesn't mention who is speaking, but Jesus encounters one of these sick individuals later in the chapter.

Giải thích cho trẻ em

Imagine if there was a special pond that could heal people when its water started to move. Many sick people came here hoping to get better just like kids hope for a surprise at their birthday party!

Bối cảnh lịch sử

John, one of Jesus' disciples, wrote this gospel around the late first century AD, primarily aimed at early Christians and non-believers. The cultural setting was characterized by Roman rule and various beliefs about divine healing.

Áp dụng cho hôm nay

In a modern context, consider how people today seek relief from illness in various ways—some might go to different doctors or try alternative therapies. This verse reminds us of the hope and faith that can drive people to seek healing.

Chủ đề

• healing
• faith
• hope
• disability
• miracles
• Christianity

Các câu liên quan

• Exodus 17:6
• Psalms 38:4-5
• Isaiah 35:5-6
• Matthew 9:20-22
• Mark 5:25-34

Câu hỏi thường gặp

Why did the sick wait for the moving water?

The sick believed that when the water stirred, it had special healing powers. They hoped to be healed as soon as the water moved.

What does 'impotent folk' refer to in this verse?

'Impotent folk' refers to people who were unable to do certain things due to their illnesses or disabilities, emphasizing their reliance on divine healing.

How does this relate to faith and miracles?

The belief that the water could heal symbolizes faith in supernatural intervention. Jesus later heals a man from this group without the water moving, showing God's direct power over such beliefs.

What can we learn about compassion from this scene?

We see how people suffering from various ailments gathered together in hope, reflecting on the importance of compassion and support for those who are ill or disabled.