Vietnamese 2010 (VIE) (Kinh Thánh Tiếng Việt Bản Hiệu Đính 2010)
Anh em đã thấy mọi điều Giê-hô-va Đức Chúa Trời của anh em đã làm cho những dân tộc nầy chỉ vì anh em, chính Giê-hô-va Đức Chúa Trời của anh em đã chiến đấu cho anh em.
Điều này có nghĩa gì?
Joshua is reminding the Israelites of all the victories God has given them over other nations. He emphasizes that God fought for them, not their own strength.
Giải thích cho trẻ em
Imagine you're playing a big game of tag and you're getting tired. Suddenly, your best friend jumps in to help you, and together you win! That's like God helping the Israelites win battles.
Bối cảnh lịch sử
Joshua 23:3 is part of the farewell speech of Joshua, written around 1200 BC. Joshua is addressing the Israelites who have just entered the Promised Land, reminding them of God's mighty works and faithfulness.
Áp dụng cho hôm nay
In a modern scenario, when facing a big challenge at work or school, remember that God is with you and can help you overcome it, just like He helped the Israelites in battles.