Nhưng Bát-xi-lai thưa cùng vua rằng: Bây giờ tôi còn bao lâu ngày nữa, mà lại cùng vua đi lên Giê-ru-sa-lem?
Điều này có nghĩa gì?
In this verse, Barzillai tells King David that he is too old to travel with him to Jerusalem. Barzillai questions how much longer he has to live, implying that he prefers to stay where he is rather than accompany the king.
Giải thích cho trẻ em
Imagine your grandpa saying, 'I love spending time with you, but I'm too old to go on a long trip.' That's what Barzillai is telling King David. He's saying he's too old to travel with the king.
Bối cảnh lịch sử
This verse is from the Old Testament, written by an unknown author, likely a prophet or historian, around 900 BC. It describes events following King David's return to Jerusalem after his exile, addressing the people and figures involved in his restoration.
Áp dụng cho hôm nay
Today, we might consider how we prioritize our time and commitments based on our age and health. Like Barzillai, we sometimes must decide what we can realistically take on and what we need to let go.
Why does Barzillai choose not to travel with King David?
Barzillai believes he is too old to undertake a long journey, preferring to stay where he is, indicating a practical assessment of his own capabilities.
What does this verse tell us about Barzillai?
It shows Barzillai as a wise man who understands his limits and makes decisions based on his age and health.
How does this verse relate to modern life?
It encourages us to make life decisions based on our current circumstances, especially as we grow older, and to prioritize what is most important to us.
What can we learn about King David from this interaction?
This interaction demonstrates David's respect for Barzillai's decision and possibly highlights David's consideration for the older and wiser members of his kingdom.