Proverbs 10:5

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Ai thâu trử trong mùa hè là con trai khôn ngoan; Song kẻ ngủ lúc mùa gặt là con trai gây cho sỉ nhục.

Điều này có nghĩa gì?

This verse from Proverbs says that someone who works hard during the summer and harvest season is wise, while someone who sleeps and doesn't work during this time brings shame to their family. It's a lesson about the value of hard work and preparation.

Giải thích cho trẻ em

Imagine you have a lemonade stand. If you make lots of lemonade during the summer when it's hot, you'll sell a lot and make your family proud. But if you sleep all day and don't make any lemonade, your family might feel sad because you didn't work hard.

Bối cảnh lịch sử

Proverbs was written by King Solomon, son of King David, around 950 BC. It was written for the people of Israel to teach them wisdom and understanding. The verse reflects the agricultural society of that time where summer was the time for harvest.

Áp dụng cho hôm nay

In today's world, this verse could apply to someone who prepares for their exams during the school year instead of cramming at the last minute. The person who studies regularly and diligently is wise, while the one who procrastinates might not do well and disappoint themselves and their family.

Chủ đề

• wisdom
• hard work
• family
• preparation
• shame
• responsibility

Các câu liên quan

• Proverbs 12:11
• Proverbs 14:23
• Ecclesiastes 11:6
• 2 Thessalonians 3:10
• 1 Timothy 5:8

Câu hỏi thường gặp

Why is summer gathering important?

Summer gathering is important because it's a metaphor for taking advantage of opportunities when they are available, ensuring one is prepared and can benefit in the future.

How can I apply Proverbs 10:5 to my life?

You can apply this verse by ensuring you're proactive in your work or studies, preparing ahead of time rather than procrastinating or neglecting responsibilities.

What does 'gathering in summer' symbolize?

'Gathering in summer' symbolizes taking advantage of the right time to work hard and prepare, which is a sign of wisdom and foresight.

Can this verse apply to financial planning?

Yes, this verse can apply to financial planning by encouraging one to save and invest wisely during times of plenty, rather than wasting resources or being idle.