Psalms 89:50

Vietnamese (Kinh Thánh Tiếng Việt 1925)

Chúa ôi! xin nhớ lại sự sỉ nhục của các tôi tớ Chúa; Tôi mang trong lòng tôi sự sỉ nhục của các dân lớn,

Điều này có nghĩa gì?

This verse is a plea from the psalmist to God, asking Him to remember the reproach or shame that the psalmist bears for God's sake. The psalmist feels the scorn of powerful people who oppose God and His servants.

Giải thích cho trẻ em

Imagine if you were standing up for what you know is right, but some big kids were making fun of you for it. This verse is like someone asking God to remember how they feel when others make fun of them for believing in Him.

Bối cảnh lịch sử

Psalms 89 is traditionally attributed to the prophet Jeremiah. It was likely written during a time of national crisis, perhaps during the Babylonian exile, when God's covenant with David and Israel seemed to be broken. The psalmist speaks on behalf of God's servants who are facing reproach.

Áp dụng cho hôm nay

Consider a scenario where a person is ostracized at work for holding to their moral or religious beliefs. This verse can be a comfort and a reminder to pray and seek God's intervention, trusting that He sees and remembers the reproach they bear.

Chủ đề

• faithfulness
• reproach
• prayer
• suffering
• covenant
• perseverance

Các câu liên quan

• Psalms 44:13
• Isaiah 50:7
• Matthew 5:11
• 1 Peter 4:14
• Hebrews 11:26

Câu hỏi thường gặp

Who wrote Psalm 89?

Traditionally, Psalm 89 is attributed to the prophet Jeremiah, though authorship is not definitively known.

What does 'reproach' mean in this context?

'Reproach' means shame or scorn. It refers to the contempt or disgrace the psalmist experiences for being a servant of God.

How can this verse be used in prayer?

This verse can be used in prayer to ask God to remember and help us bear the reproach we face for our faith.

What does the psalmist expect from God after this plea?

The psalmist expects God to remember His covenant and promises, and to intervene on behalf of His servants who are reproached.