Acts 12

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

1Yooyo ukati uyo, mwene Heroti ahoruma wiira atthukiye atthu o'kereca akina ayo wiira aatulumu.

2Vaavale ahoruma wiira eeviye Yakopu munnawe Yohani ni ikatana.

3Vano woonnyawe wiira itthu iyo ihaacivela ayuta, ahopwaherera ni ahontthukiiha Peturu. Yaari mahuku o'sikuhuulu yo mikatthe coohi miropo.

4Nantthukiihilene, ahonvonyera nkalaposo. Vano ahonvaherera wiira asunkiye ni miphwinko micese caarina anatoropa acese wo khula mphwinko, aphavelaka unhukhumu waatthuni, wumaleloni Paasikuwa.

5Peturu ahotthukeliya nkalaposo, nanso ikereca mwa nlattu wa Peturu yaanavekela Nluku woohihiyerera.

6Ukati waaphavelawe Heroti unhukhumu waatthuni, yooyo uhiyu uyo, Peturu aanrupa wariyari wa anatoropa eeli, natthukiye n'unyolo miili, ni mayorontta o wankhora yaanaakhaliha awehawehaka ikalaposo iyo.

7Nananoru, ahowa ncelo a Apwiya ni waarya wahomwaleela ikalaposo iyo. Uyo ahonkwanya Peturu mmarupelani ni ahommusa eeraka: Wunwe wowaakuvya! Vano unyolo ule wahomora mmyoononi mmo.

8Ncelo ule ahomwiirela: Wiitthukele ni uware ikwakwatta. Ule ahopanka. Wahomwiirela tho: Uware ikacako ni ukitthare.

9Vano akhumaka, ahonttharelela, hicuwelaka wiira yaari yeekhweli itthu yeerannyaa nlattu wa ncelo; ooniha toko nttora.

10Yahompwaha mayorontta oopacera ni onayeeli, yahophiyaca wankhora wo'yuma waari mphantte wo'sittatti, yoole weehulyeele, ni akhumaka, yahohapuwelaca mparaparani. Wahoolo ncelo ule ahonhiya.

11Vaavale Peturu ahokhakammwa ni aheera: Vano kihocuweleeha wiira Apwiya ahonruma ncelo aya ni hokoopola mmatatani mwa Heroti ni citthu cothene caawehereryaya ayuta.

12Vano ukhakammwa wawe, ahorwaa uwannyawe Mariya, anumwane Yohani, eehaninya Marku. Wenwe yahothukumana atthu enci avekelaka.

13Ukati waattilyawe nkhora, ahowa nanteko mwanthiyana eehaninya Rote wiira ancuwele ntthweene.

14Waacuwelenlyawe ncu na Peturu, ahotteeliya venci cinene mpaka uhinhulela, nanso ahoturuwa atthimakacaka wiira ahimyace wiira Peturu ri wankhora.

15Vano ale yahomwiirelaca: Uhovahuwa. Nanso ule aanakhanyerera eeraka, Peturu phiri wankhora! Vano yaheeraca: Ncelo awe uyo!

16Nanso Peturu aampwaherera waatta nkhora, vano ale yahohulaca ni yahomoona ni wooma mwaano.

17Wahoolo ule athoonyathonyaka ni ntata, aheerelaca: Mmaale! Vano ahaattonkacera mananna cikumihinyawe na Apwiya nkalaposo ni aheera: Mwanhimyacere nnya citthu nnya Yakopu na asunna. Ukhuma wawe vale ahorwaa nipuro nikina.

18Usa waya, anatoropa yahonyakulihana venci nlattu w'etthu yaamwiiraneele Peturu.

19Vano Heroti ahomwaavyavya ni woohimphwanya, ahaakohakoha mayorontta ni aholamula wiira yiivakaciye. Vano akhumaka uYuteya ahorwaa uSesareya, ni ahokhala wonwo mahuku vakani.

20Heroti ahaarusanana atthu yaakhala uTiru ni uSitoni. Vano ale wiiwanana waya, othene yahorwaa umoonanana. Yaapacenre umuulumana toko Palastu, nanteko muulupale a mwene, ni yahonlepela uvarana myoono, kontha ilapo aya iyo yaahepheliya ni ilapo ya mwene.

21Nihuku naaleehaninye, Heroti nawanrene ikuwo co'mwene, nonkomile wahiceni, ahoolumacera atthu ale.

22Vano yaankhuwela yiiraka: Nna ncu nna na nluku, khanihimwe na ntthu!

23Yoole ukati ule, ncelo a Apwiya ahonrakaliha, nlattu woohinttittimiha Nluku, ni aholiya na asunku ni ahokhwa.

24Phimaana nuulumo na Apwiya naanawunnuwa ni wuncererya.

25Parnapee ni Saulu, umaliha waya nteko aya, yahoturuwaca uYerusalemu, antthukanaka ikwaha Yohani, neehaninya Marku.

← Chapter 11 Jump to: Chapter 13 →

Recommended Reading

Commentary Acts Commentaries → Devotional Acts Devotional Guide → Get This Bible Makhuwa (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique) Study Bible →