Matthew 21

Makhuwa 2021 (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique)

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

1Yesu n'eetthuci awe yahattameryaca uYerusalemu, yahophiya uPetifaki, mwaako wo Olivera ni ule ahaaruma eetthuci eeli, eerelaka:

2Murwee aliteya ari uhoolo ni nnaahala umphwanya puuru natthukeleliye, nari ni mwapuuru, mwantaphule ni mwammwiihe woono.

3Akhalaka wiira haawo nohala wuukohani, mmwiireleke wiira Apwiya anaamphavela, ni anaahala wuuhiyerani.

4Paahi, cothene nnyo cikhumelenle wiira citthariheleliye cowantikhiya co minapiyu cineera:

5Nhimerye unethi wo'Siyoni: Mwene enyu naawa, owiiyeviha nonkomile wapuuruni ni wamwapuuru, mwana o mwannama mpakhira.

6Eetthuci ale yahorwaa ni yahopanka toko ceereliyaya ni Yesu.

7Yahommwiiha puuru ni mwapuuru ni yahaatalaca ikuwo caya waculu waya ni Yesu ahomunkomela waculu.

8Atthu enci yaanaatala ikuwo caya mphironi, ni akina yaathikila miritta co miri cikithi ni yaanaatala mphironi.

9Atthu yaari uhoolo mpaka yaantthara, yaankhuwela yiiraka: Hosaana mwana a Taviti! Horeriya ule nowa mwa ncina na Apwiya! Hosaana onculu!

10Yesu ukela wawe uYerusalemu, isittatti yothene yahorekecya, wiiriyaka: Tupani yoola?

11Ni mphwinko weera: Ula phi Yesu, nnapiyu o'Nasaree yo'Kalileya.

12Yesu ahokela wapuwani wo'nupa ittakattifu, ni ahoomolaca othene yaatumihaca ni yaathuma mpaani mmwe. Ahopinttulaca meeca a atthu yaakakhanihaca ncurukhu ni ihice ca atthu yaatumihaca ikhuntta,

13ni aheerelaca: Ihantikhiya: Inupa aka inhala wiihaninya inupa yo'swali. Nanso nyu nnopanka nikhuku na anamwiinya.

14Yahowa atthu oohoona ni oottumpela wapuwani vale, ni Yesu ahaavoniha.

15Vano akhulupale o mayasataka ni mayowantikha, yahorusiya woonnyaya mitikiniho caapankawe ni amirawo akhuwelaka wapuwani wo'nupa ittakattifu yiiracaka: Hosaana mwana a Taviti.

16Ale yahomwiirelaca: Unawiiwaka itthu inoolumacaya ala? Yesu aheerela: Khweli; khannasoma wiiriyaya: Wamalakuni wa amirawo ni asaana oohihiya nipele cihokhuma icipo coottottopela?

17Aahiyacaka, ahokhuma nsittatti mmwe, arwaaka uPetaniya waarupilyawe uhiyu wothene.

18Wicisu, Yesu waaturuwelawe usittatti yahonvola itala.

19Woona wawe mwiri wo nfikera waari wakhiviru ni iphiro, ahaattamerya mwiri ule ni aaphwanyile matakhuru paahi ni aheerela: Cihiime tho mihokorokho ula mwiri ula! Wowaakuvyaca wene mwiri ule wahooma.

20Eetthuci woona waya itthu ile yahotikhina yiiraka: Weeraceele cani waakuvaka wuuma mwiri ula?

21Vano Yesu ahaakhula eerelaka: Khweli kinawuhimeryani wiira, mwakhalanaka nroromelo woohaanyihera, khannohala upanka paahi toko cipankiyaya ula mwiri ula, nanso mpaka ula mwaako ula mweerelaka: Wiiphele ni wiivonyere mpahari; inawiirannya.

22Cothene cinlepelenyu muuswalini ni nroromelo, nnawaakhela.

23Yesu ahokela wapuwani wo'nupa ittakattifu ni ukati weetthucihawe yahomwaattamerya akhulupale o mayasataka ni mahumu ni yahonkoha yiiraka: Umpanka nnya citthu nnya n'ulamuli wa pani? Tipani oovahile yoola ulamuli ula?

24Yesu ahaakhula eeraka: Mi ciicammo kinawukohani itthu imoca. Mwakaakhulaka, kinawuhimeryani umphwanyaka ikuru cinkipankiha nnya citthu nnya.

25Upattiso wa Yohani waakhumile vayi? Waakhumile wirimu atthuna wa atthu? Ale yahopacera wiirelana ayaayoru coo: Naakhulaka wiira wo wirimu; naahala unikoha wiira: Kaahiki nhinkupalenleni?

26Ciicammo neeraka wa atthu, ninawoova mphwinko, maana atthu othene ammoonela Yohani ukhala nnapiyu.

27Vano yahomwaakhula Yesu yiiraka: Khanincuwela. Ni ule aheerela: Hata mi akinoohimeryani kivahile ulamuli unkipankiha nnya citthu nnya.

28Vano nnoona cani? Aakhumile nlopwana na asaanawe eeli, ni amphwanyaka ontthaara, ahomwiirela: Mwanaka, ilelo urwee wavare nteko umattani yo'vinyu.

29Vano ule ahaakhula eeraka: Akintthuna. Nanso wahoolo ahorukunusa nrima ni ahorwaa.

30Ahomphwanya mwana nkina ule ni ahomwiirela ciicammo. Vano ule ahaakhula eeraka: Kinaarwa. Nanso khaarweele.

31Vano mwa asaana eeli ale phuvi pankile utthuna wa athumwane? Vaavale ale yahomwaakhula yiiraka: Oopacer'oyo. Yesu aheerela: Khweli kinawuhimeryani wiira mayoliviha nsoko ni mapuuta, nnaahala woona uhoolo winyu akelaka wumweneni wa Nluku.

32Maana Yohani howa wiira oothoonyereni iphiro yo'sariya, nyu khammwaaminni, nanso mayoliviha nsoko ni mapuuta ahomwaamini. Vano nyu, moonak'ono hata vakani khantthunne urukunusa nrima.

33Nviriyane tho nlikanihero nikina: Ahaawo ntthu aarina imatta yo'vinyu, ahopophela nkuco, ahothipa nlitti no waameliya ivinyu ni ahoteka isanca. Wahoolo ahaahiyera mayolima ni ahokhuma arwaaka ikwaha yoottayi.

34Vano uphiya waya ukati woorottowola, ule ahaaruma arumeyi awe wa mayolima ale wiira yavahiye mihokorokho co mmattani.

35Mayolima ale, yahaavara arumeyi ale, mmoca uyo yahonrakaliha, nkin'oyo yahomwiiva ni nkin'oyo yahonvonyakaca ni maluku.

36Wahoolo ahaaruma tho arumeyi akina, enci woopwaha oopacera ale, ni ale yahaapankaca toko oopacera ale.

37Wumaleloni, ahaaveleelihera mwanawe, eeraka: Anaahala unlemeliha mwanaka.

38Nanso mayolima ale, umoona waya mwan'ole, yaheerelana ayaayoru: Ula phinhala waakhela nhakhu! Nrwee, nimwiive wiira nihalane nhakhu awe.

39Yahonvaraca ni yahompurulela nceresere imatta ni yahomwiiva.

40Vano awaaka mwanene imatta ile, nohala waapanka cani mayolima ale?

41Ale yahaakhulaca: Naahala weevakaca oonanara nrima ale ni naahala waathanla mayolima akina, wiira akumihe mihokorokho.

42Vano Yesu aheerela: Khannasoma cowantikhiya? Nnyo cineera: Nluku nikhottiye ni mayoteka, nenno pheesiye ukhala nowookolela nlootho; Iyo inkhuma wa Apwiya, ni iri yootikineeha wamiithoni wihu.

43Paahi mi kinwiirelani, umwene wa Nluku nnawaakhiya ni anhala uvahiya atthu akina anvaha mihokorokho.

44Ntthu nohala uwuluwela waculu waya nenno nluku nno naahala unyakatyaaca, ni ule ninhala umuluwela, naahala uthatuwa ntthupi.

45Vano akhulupale o mayasataka ni mafarisi, weewilyaya moolumo ale, yahoonenela wiira yaaciya yaayo.

46Aphavelacaka untthuka, yaanoova mphwinko, maana waamwiirela nnapiyu.

← Chapter 20 Jump to: Chapter 22 →

Recommended Reading

Commentary Matthew Commentaries → Devotional Matthew Devotional Guide → Get This Bible Makhuwa (Nleehano Nonaanano Imeetto; Moçambique) Study Bible →