Proverbs 8

Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible)

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Miruku sinkhuwela; akhili ankhuwelaxa;

2muttuttuwani, muxerexere ephiro, mmathakalaano owo onimweemela;

3waansele, vamulako wa esidade, milako sa mpuwa owo onkhuwelaxa.

4Wa nyuwosa asilopwana, kinookhuwelelani; wa omutthu wootheene kinookhuwelelaxa.

5Nyuwosa oohisuwela, mphwanye miruku; ni nyuwosa alolo, mukhaleno muupuwelo wooreera.

6Vano mwiiwe, kookhalano itthu sintthuneya ohima; iyanosaka sinimuuluma ekhaikhai.

7Eyanowaaka enuuluma ekhaikhai, niwoko iyanosaka sinthanya soonanara.

8Maswaaka ootheene ti oororomeleya; khaniwoworu nsu noolokottha naari noohuureya.

9Wa yaale arino akhili, maswaaka ti oowiiwanyeya, ni oowookoleleya wa yaale arino esuwelo.

10Mukupaleele oxuttihawaka ohikhanle eparatha*, ni esuwelo ohikhanle eyuuma yoorikaxa yooreera,

11niwoko miruku ti etthu yooreeraxa opwaha erubani*; kheewo mungweraanyu ohaawela enlikana ni seiyo.

12Miyo miruku, kinkhala vamoha ni akhili, ni kookhalano esuwelo enrweela mmuupuweloni wooreera.

13Omoova Yave ti othanya yoonanara; kinthanya wiixoona ni wiikuxerera, mweettelo woonanara ni wuuluma wootakhala.

14Olaka wooreerela ti wawaka; wiiwexexa ni owera ti wawaka.

15Mwa miyo mamwene anlamula, asitokweene ankhaliha ikano sa ekhaikhai;

16mwa miyotho maneethi anlamula nitho aphuki ootheene a mulaponi.

17Kinaasivela yaawo ankisivela, ni yoowo onkaasa onookiphwanya.

18Mwa miyo sookhala mihakhu ni nttittimiho, weetteleya nnene ni ekhaikhai yoolekela.

19Yoowiimaaka ti yooreerela opwaha eyuuma yoorikaxa, aani opwaha eyuuma yooreeraxa; yeeyo kimvahaaka ti yoopwaha eparatha* yooreerelaxa.

20Kineetta mmuseweni mwa wookoleleya, mphironi mwa ekhaikhai,

21kaavahaka mihakhu yaawo ankisivela ni kisarihaka mukwartunimwaya wa mihakhu.

22Yave okipattunxe ntoko epacerero ya soopakasawe, sihinaaye mitekosawe sa khalayixa;

23kikhalihiwe okhuma khalayi, aani ompacereroni, ehinaaye okhala etthaya.

24Kiyariwe sihikhanle iphareiya, nlelo ehinaaye okhala anaattuuttu a maahi;

25Miyo kiyariwe sihinaaye okhalihiwa nyaako ni mattumuxa.

26Owo eera ahinaaye opaka etthaya hata ntuphi, naari ntthupi mwa nenno opakenlaaweno elapo ya vathi.

27Owo aakhalihaawe erimu, miyo kaakhalawo; aahelaawe mwiinano ephareiya,

28iikaathaawe mahutte osulu ni aakhalihaawe anaattuuttu a moowiixera,

29aahelaawe nyiinano sa mphareiya weera maahi ehivoleelane, aakhalihaawe nyiinano sa mathipelo a elapo.

30Vano miyo kaari mukhwipimwawe ntoko namarattaawe ooweraxa. Khula nihuku kaari oosiveleyaawe ni kaahakalala woohihiyerera vamaithoniwawe.

31Miyo kaahakalalela elapo opattunxaawe, ni omutthu wannakihakalaliha.

32Vano anamwanaaka, mukiiwe: Ooreelihiwa yaale aneettela iphirosaka!

33Mwiiwe mahusihowaaka, ni munookhala asuweli. Muhinyoose.

34Ooreelihiwa mulopwana onkiiwa, awehawehaka mahuku ootheene mulakwaaka, awehereraka wa milakoni sa empaaka.

35Vano ootheene yaale ankiphwanya, anookhalano okumi ni anoophwanya murima wooreera wa Yave.

36Vaheera yoowo onkirakamela, oniinanariha mwaneenaawe; ootheene ankithanya ansivela okhwa.

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

Recommended Reading

Commentary Proverbs Commentaries → Devotional Proverbs Devotional Guide → Get This Bible Makhuwa VMK (Emakhuwa Bible) Study Bible →