Matthew 6:15

Chinese Bible 1886 (Traditional) (楊格非官話《新約全書》)

你們不免人的過、天父也不免你們的過、○

这是什么意思？

This verse from Matthew is part of Jesus' teaching about prayer and forgiveness. He says if you don't forgive others for what they've done wrong, God won't forgive your mistakes either.

儿童解释

Imagine you have a friend who borrowed your favorite toy but didn't give it back. If you keep being angry at them instead of forgiving them, that's like not letting go of something bad someone did to you. Jesus says if we do that, God won’t forgive us for things we’ve done wrong either.

历史背景

Matthew wrote this gospel around 80-90 AD for a primarily Jewish-Christian audience. The teaching reflects the cultural emphasis on forgiveness and mercy in early Christian communities.

今日应用

If you're holding onto anger over something your coworker did, consider forgiving them as a step toward healing your relationship and finding peace within yourself. It's like letting go of a heavy backpack so you can move forward freely.

主题

• forgiveness
• prayer
• God's love
• mercy
• relationships
• spiritual growth

相关经文

• Mark 11:25
• Luke 6:37
• Colossians 3:13
• Ephesians 4:32
• Psalm 86:5

常见问题

Does this mean God will not forgive me if I don't forgive others?

Yes, the verse indicates that our willingness to forgive others is linked to whether we can receive forgiveness from God. It highlights the importance of forgiving others as a reflection of receiving divine mercy.

How do I start forgiving someone who has hurt me deeply?

Start by acknowledging your feelings and praying for guidance. Reflect on how you've been forgiven, and consider small steps to move toward letting go of resentment. It might also help to talk to a trusted friend or counselor.

Does forgiveness mean forgetting what someone has done?

Forgiveness does not necessarily mean forgetting past wrongs but rather releasing the emotional burden they've caused, choosing to no longer hold them against the person. It's about moving forward and letting go of bitterness.

What if forgiving feels impossible because the hurt is too deep?

It’s okay to acknowledge that forgiveness can take time and effort. Seek support from community, friends, or a counselor. God provides the grace and strength necessary to forgive even when it seems hardest.