1 Samuel 6:5
Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)
當作痔形、及害爾田之鼠形、且尊榮 以色列 之上帝、庶彼輕加其手於爾、及爾神、與爾地、
这是什么意思？
这节经文是关于非利士人被指示做些象征性的东西来归荣耀给以色列的上帝，以此求得解除灾难的方法。1 Samuel 6:5中的信息主要是告诉人们在遭遇困难时，应该寻求真神的帮助。
儿童解释
想象一下你有一个玩具坏了，你需要做一个小模型告诉你爸爸你希望他帮你修好这个玩具，就像这里非利士人做了象征他们问题的小东西来请求以色列上帝的帮助一样。这告诉我们当遇到难题时，向真正的帮助者求助是很重要的。
历史背景
1 Samuel是由先知撒母耳、拿单和迦得等人编写的，记录了撒母耳至扫罗王时期的历史。这部书主要面向那些想要了解早期以色列王国历史的读者。在古代近东文化中，人们经常通过象征性物品来表达他们的信仰或祈求。
今日应用
当我们面临困难时，我们可以学习非利士人的态度，诚心向神寻求帮助，并用实际行动表示我们的敬意和信任。比如，在工作遇到瓶颈的时候，可以向上帝祈祷并努力寻找解决方案。
主题
信仰敬畏神解决问题的方法归荣耀给神信任困难中的帮助
相关经文
常见问题
这节经文中的'emerods'是什么意思？
'emerods'在中文里通常指痔疮，这里是用来象征非利士人所遇到的疾病和困难。
为什么非利士人要制作这些模型来归荣耀给以色列上帝？
他们这么做是希望通过展示自己的诚意和悔改来寻求神的怜悯和帮助，以解除灾难。
这节经文对我们的生活有什么启示？
它提醒我们，在面对困难时应寻找真正能解决问题的力量，即上帝，并通过实际行动表达敬意和信任。
如何在实际生活中应用这段经文的教导？
我们可以学习非利士人的态度，当遇到难题或困境时，诚心向上帝祈祷并积极寻求解决方案，展现出对神的信任和敬畏之心。