Luke 12:33

Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)

當售爾所有以施濟、為己備不舊之囊、在天不匱之財、即盜不至、蠹不敗之處、

这是什么意思？

In Luke 12:33, Jesus tells his followers to sell their possessions and give the money to those in need. He encourages them to store up treasures in heaven where they cannot be stolen or destroyed.

儿童解释

Imagine you have a piggy bank full of coins. Instead of keeping all your coins for yourself, Jesus suggests giving some away to help others who might not have any. He says that if you do this, you'll get an even bigger treasure in heaven, one that can't be lost or stolen!

历史背景

This verse is part of the Gospel of Luke, written by Luke, a companion of Paul, around 80-100 AD. It was directed to Jesus' disciples and the crowds who followed him, emphasizing the values important in early Christian communities.

今日应用

In today's context, this could mean donating old clothes or items you no longer need to charity instead of keeping them unused. This act not only helps others but also aligns with storing up treasures in heaven as Jesus suggests.

主题

• giving
• treasure
• heavenly rewards
• charity
• material wealth
• spiritual wealth

相关经文

• Matthew 6:19-21
• Mark 10:21
• 1 Timothy 6:18
• Proverbs 14:31
• Hebrews 13:16

常见问题

Does Luke 12:33 mean we should give away all our possessions?

While the verse encourages generosity, it doesn't necessarily mean giving away everything. It promotes a mindset of sharing and caring for others over accumulating wealth.

What kind of alms are mentioned in Luke 12:33?

Alms typically refer to charitable donations or acts intended to benefit those in need, such as money, food, clothing, or other forms of support.

How can I ensure my treasures in heaven do not fail?

By consistently practicing generosity and kindness towards others, you are storing up rewards that cannot be lost or stolen, according to Jesus' teaching.

Can we apply Luke 12:33 to non-monetary forms of giving?

Absolutely. The principle extends beyond money; it includes giving time, talents, and resources in service to others as a way to build heavenly treasure.