Matthew 24:9

Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)

時、人將陷爾於難而殺爾、爾為我名見憾於萬民、

这是什么意思？

In this verse from Matthew, Jesus is warning his followers that they will face persecution and hatred for their faith in him. He says people will hurt them, even kill them, because of their devotion to him.

儿童解释

Imagine if you had a really cool toy, but everyone else thought it was silly and wanted to take it away or break it just because it's different. Jesus is saying his followers might face something like that, where people dislike them for loving him.

历史背景

Matthew was written by one of Jesus' disciples around AD 80-90, aimed at a Jewish-Christian audience in the Roman Empire. This passage reflects the early church facing opposition and persecution for their beliefs.

今日应用

Today, followers of Christ might experience bullying or unfair treatment in schools or workplaces because they stand up for their faith values. Just as Jesus promised support to his original disciples, he offers strength and comfort to believers today who face such challenges.

主题

• persecution
• faithfulness
• discipleship
• perseverance
• suffering for faith
• end times

相关经文

• John 15:20
• Acts 4:13-18
• Daniel 3:17-18
• Luke 6:22-23
• 2 Timothy 3:12

常见问题

Does this verse mean all Christians will face persecution?

While not every Christian faces severe persecution, the verse indicates that being a follower of Christ may involve hardship and opposition due to one's faith.

Why would people hate believers for Jesus' name?

People might resent those who follow Jesus because they see Christianity as different or challenging their own beliefs. This can lead to dislike, discrimination, or worse.

Is there hope in this warning from Jesus?

Yes, despite the warnings of persecution, Jesus' words also imply his ongoing support and promise of eternal life for those who remain faithful under difficult circumstances.

How can one prepare to face such challenges mentioned in Matthew 24:9?

Strengthening faith through prayer, studying the Bible, building a supportive community of believers, and staying true to Jesus' teachings can help believers be ready for any opposition they might encounter.