Zechariah 11:10

Chinese Bible 1919 (Traditional) (文理和合譯本《新舊約全書》)

遂取我榮美之杖折之、以廢我與諸民所立之約、

这是什么意思？

In this verse from Zechariah, God uses the prophet to break a staff named Beauty as a symbol of breaking His covenant with the people. The action signifies the end of a special relationship due to their disobedience.

儿童解释

Imagine you have a favorite toy that reminds you of your best friend, but one day your friend moves away and you can't play together anymore. So you break your toy as a way to show this change in your friendship.

历史背景

Zechariah was written around 520-518 BCE by the prophet Zechariah. It addresses the returned exiles from Babylon, warning them about their future and the coming Messiah while emphasizing God's judgment on disobedience.

今日应用

In today’s world, this verse can remind us that relationships—especially with God—are not just automatic. They require trust and commitment; when these are broken, sometimes restoration isn't immediate or guaranteed without sincere repentance.

主题

• covenant
• judgment
• disobedience
• relationship with God
• repentance
• brokenness

相关经文

• Ezekiel 16:59
• Jeremiah 31:32
• Luke 1:72
• Romans 11:22
• Hebrews 8:9

常见问题

Why is the staff named Beauty important?

The staff named Beauty represents a covenant relationship between God and His people, symbolizing beauty and harmony. Breaking it signifies the end of this beautiful relationship due to their disobedience.

What does 'breaking my covenant' mean in modern terms?

In modern terms, breaking a covenant means ending a special agreement or bond. It suggests that trust has been compromised and needs serious restoration efforts.

How can we avoid the situation described in this verse today?

By maintaining honesty, faithfulness, and commitment in our relationship with God through regular prayer, study of His word, and acts of service. This helps maintain a strong bond and trust.

What other verses discuss breaking covenants?

Verses like Ezekiel 16:59 and Jeremiah 31:32 also talk about God's covenant with His people being broken due to their disobedience, highlighting the importance of keeping one’s word.