John 10:7

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

耶穌 曰、我誠告爾、我即羊之門、

这是什么意思？

In this verse from John's Gospel, Jesus is speaking to a crowd and declares that he is the 'door of the sheep'. This means he is the way for people to find safety, salvation, and guidance.

儿童解释

Imagine you have a pet dog. You want your dog to be safe at home, right? Well, Jesus says he's like the front door of our home, keeping us safe and leading us where we need to go.

历史背景

The Gospel of John was written around 90-100 AD by an anonymous author traditionally identified as John the Apostle. The audience was likely early Christian communities in Asia Minor. Jesus' teaching here reflects his role as a shepherd, a common metaphor in ancient Jewish culture.

今日应用

Consider how you navigate difficult decisions in life. When you find yourself at a crossroads, think of Jesus as the guiding 'door', providing direction and protection to help you make choices that lead to a better future.

主题

• salvation
• shepherd
• guidance
• protection
• faith
• security

相关经文

• Psalm 23:1
• John 10:9
• Ezekiel 34:11-16
• Revelation 3:7-8
• Matthew 9:35-38

推荐阅读

注释 John 注释书 → 购买此圣经 Bible (Traditional) (文理《委辦譯本》) 研读本圣经 →

常见问题

Why does Jesus use the metaphor of a door in this verse?

Jesus uses the metaphor of a door because it conveys a sense of entry and security. As the 'door', he provides access to salvation, safety, and guidance for those who follow him.

What can we learn from Jesus calling himself the shepherd in John 10?

Jesus calling himself the shepherd highlights his role as a guide and protector. Like a good shepherd cares for sheep, Jesus shows that he will care for his followers with love and protection.

How does John 10:7 relate to Revelation 3:8?

Both verses speak of Jesus being the door leading to salvation and life. In Revelation, it further emphasizes the idea of access and entry into spiritual realms through him.

What practical steps can someone take to apply John 10:7 in their life?

One can regularly seek guidance from Jesus, consider his teachings when making decisions, and trust in his protection. Praying for wisdom and discernment is also a good practice.