John 13:14

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

我為主為師、猶濯爾足、則爾曹更宜相與濯足矣、

这是什么意思？

In John 13:14, Jesus says that if He, as their Lord and Master, washed the disciples' feet, then they should do the same for each other. This means serving others humbly.

儿童解释

Imagine you're playing with your friends and one of them needs help tying their shoelaces. If a grown-up helps tie those laces first, it's like Jesus saying you should help your friend next time too!

历史背景

This verse is from the Gospel of John, written around 90-100 AD. It details an event where Jesus washes his disciples' feet to show them how to serve others humbly in a culture where foot washing was considered a servant's task.

今日应用

In modern times, this can be applied at work when you help a colleague with a tough project even though you're senior. This shows humility and sets an example for teamwork.

主题

• servanthood
• humility
• leadership
• example-setting
• community service
• love

相关经文

• Mark 10:45
• Philippians 2:7-8
• Matthew 23:11
• Luke 22:26
• Ephesians 4:2

推荐阅读

注释 John 注释书 → 购买此圣经 Bible (Traditional) (文理《委辦譯本》) 研读本圣经 →

常见问题

Why did Jesus wash his disciples' feet?

Jesus washed his disciples' feet to show them that leadership involves service and humility, setting an example for all believers.

How can we apply this lesson in our daily lives?

We can help others without expecting anything in return, just as Jesus served by washing the disciples’ feet. This could mean offering assistance at work or volunteering in the community.

Is footwashing still practiced today?

While literal footwashing is not common in most churches today, the act symbolizes humility and service which are encouraged in Christian practice through various forms of service.

What does this teach us about leadership?

This teaches that true leadership is marked by humility and a willingness to serve others, even in menial tasks, rather than seeking power or status over others.