Matthew 5:5

Chinese Bible 1927 (Traditional) (文理《委辦譯本》)

溫柔者福矣、以其將得土也、

这是什么意思？

In Matthew 5:5, Jesus says that those who are gentle and humble will receive a great blessing—they will inherit the earth. This means that people who show kindness and patience will eventually find peace and joy in their lives.

儿童解释

Imagine you have a big playground but everyone is pushing to play on one toy. The meek kids, instead of fighting, wait patiently or look for another fun thing to do. In the end, they get to enjoy the whole park without any fuss.

历史背景

Matthew wrote this verse around AD 80-90 in a context where Jewish and Gentile Christians faced persecution. Jesus, speaking to his disciples, promises comfort and eventual triumph over adversity for those who remain humble and trusting in God's promises.

今日应用

In a modern scenario, consider someone at work who is not competitive but supportive of colleagues. This person might eventually be seen as trustworthy and capable, leading to promotions or greater responsibilities that enrich their career and life satisfaction.

主题

• humility
• blessings
• inheritance
• meekness
• patience
• peace

相关经文

• Psalms 37:11
• James 4:6
• Proverbs 22:4
• Matthew 5:4
• Isaiah 61:1

常见问题

Does 'inherit the earth' mean literally owning land?

No, it symbolizes enjoying the blessings of God's kingdom. It means living a life filled with peace and joy.

How can we apply this verse to our daily lives?

By choosing patience over anger and kindness over selfishness in our interactions and decisions.

What does 'meek' mean in the context of this verse?

Meek here means being gentle, humble, and patient. It's not weakness but a strength rooted in trust in God’s plan.

Are there any examples in the Bible where meekness led to blessings?

Yes, Moses is described as meek (Numbers 12:3), and he was chosen by God for leadership. David too was known for his humility before becoming king.