Luke 10:37

Chinese Bible 1933 (Traditional) (王元德《新式標點新約全書》)

他說，是憐憫他的。耶穌說，你就去照樣行罷。

这是什么意思？

In this verse, Jesus is talking about a story where someone helped another person in need. He tells the listener to go and do the same thing as that person who showed mercy.

儿童解释

Imagine you see your friend fall and hurt their knee at the playground. If you help them up and make sure they're okay, you’re being like the good guy Jesus talked about. Jesus wants us all to be helpers too!

历史背景

This verse is from the Gospel of Luke, written by a Greek physician around 80-100 AD. It's part of a story that Jesus told to explain who our neighbor is, emphasizing compassion and kindness towards others.

今日应用

If you see someone struggling with their groceries at the store, offer to help them carry it to their car. This small act of mercy can brighten someone’s day, just like in Jesus’ story.

主题

• mercy
• love
• compassion
• neighborliness
• helping others
• acts of kindness

相关经文

• Matthew 25:31-46
• James 2:14-17
• Romans 13:8-10
• Proverbs 19:17
• Leviticus 19:18

常见问题

What is the story behind Luke 10:37?

The verse comes from Jesus' Parable of the Good Samaritan, where a traveler is beaten and left for dead. A Samaritan stops to help him, showing mercy despite societal tensions between Jews and Samaritans.

How can we apply Luke 10:37 in our daily lives?

We can look out for opportunities to show kindness and help others who are struggling. It might be a small gesture like offering assistance or a larger effort like volunteering at a local shelter.

Why is mercy important according to Luke 10:37?

Mercy is crucial as it reflects God's love and compassion towards us. Showing mercy to others can heal communities, build bridges between different groups, and transform lives positively.

What does 'likewise' mean in this context?

'Likewise' means Jesus wants his followers to replicate the actions of showing kindness and mercy that the Samaritan did. It's about living out the principles he taught through practical deeds.