Luke 10:9

Chinese Bible 1933 (Traditional) (王元德《新式標點新約全書》)

要醫治那裏的病人，對他們說，上帝的國臨近你們了。

这是什么意思？

This verse is from Jesus to his disciples, instructing them to heal the sick and announce that God's kingdom is near. It emphasizes the importance of healing and sharing good news.

儿童解释

Imagine if a doctor not only gave you medicine but also told you that a magical land where everyone is happy and healthy was right around the corner. That’s what Jesus asked his friends to do—help people feel better and tell them about a wonderful place coming soon!

历史背景

The verse comes from Luke, one of the four Gospels in the New Testament, written sometime between 60-90 AD. It was directed at early Christians, likely Gentile converts, emphasizing Jesus' mission and message.

今日应用

Imagine a community health worker visiting families who are sick or struggling. They not only provide medical care but also bring hope by reminding the people that a better future is coming soon.

主题

• healing
• gospel
• kingdom of God
• mission
• faith
• hope

相关经文

• Matthew 10:7-8
• Mark 1:14-15
• Acts 10:36
• Isaiah 52:7
• Ezekiel 36:26

常见问题

What is the kingdom of God mentioned in Luke 10:9?

The kingdom of God refers to a realm where God’s will is fully done, often associated with peace, justice, and spiritual renewal.

How can we apply the message of Luke 10:9 today?

Today, we can help those in need by offering support, medical care, or words of encouragement that God’s love is present and will lead to a better future.

What role does healing play in this verse?

Healing symbolizes both physical recovery and spiritual renewal. It shows the comprehensive nature of God's kingdom message—addressing all kinds of needs.

How is Luke 10:9 connected to other verses about the coming of God’s kingdom?

Luke 10:9 reinforces messages in Matthew and Mark where Jesus declares that the kingdom of heaven is near, emphasizing a transformative message of hope and healing.