Acts 12:20

Chinese Bible 1941 (Traditional) (亨理－鄭壽麟《國語新舊庫譯本－新約全書》)

誰知，他惱怒推羅西頓的人，但他們那一帶地方因從王的地土得糧，故此就託了王的內侍臣伯拉斯都的情，一心來求和。

这是什么意思？

This verse describes Herod being upset with the people from Tyre and Sidon, but they came together to seek peace by making a friend of Blastus, the king's chamberlain. They needed peace because their land depended on resources from Herod's kingdom.

儿童解释

Imagine you have two friends who borrowed your toys without asking, so you were upset with them. But then they all came to say sorry and made nice with your babysitter so she could talk for them. You agreed to be friends again because they needed your toys to play.

历史背景

The Book of Acts was written by Luke around the year 60 AD, detailing early Christian history after Jesus' ascension. This verse highlights political relations and power dynamics in the region during the reign of Herod Agrippa I, providing insight into intercity diplomacy and economic dependencies.

今日应用

In modern terms, this could apply to a situation where two businesses that depend on each other have a conflict. Instead of letting tensions escalate, they decide to negotiate peace through intermediaries who can facilitate the talks, ensuring mutual benefits are maintained.

主题

• diplomacy
• conflict resolution
• peace
• economic dependence
• intermediaries
• negotiation

相关经文

• 1 Kings 20:34
• Isaiah 59:7-8
• Matthew 5:9
• Romans 12:18
• James 3:18

常见问题

Why were Herod and the people from Tyre and Sidon in conflict?

The exact reasons for their conflict are not specified, but it seems to have been related to economic dependencies and possibly political tensions between regions.

What role did Blastus play in resolving the conflict?

Blastus served as an intermediary by helping the people from Tyre and Sidon make peace with Herod, likely using his influence within the royal court to facilitate a resolution.

How does this verse highlight the importance of diplomacy?

This verse demonstrates that even when there are conflicts due to economic dependencies or political tensions, seeking diplomatic solutions through intermediaries can lead to peace and mutual benefit.

Can we find similar examples of conflict resolution in history?

Yes, historical records show many instances where conflicting parties used diplomacy and intermediaries to resolve disputes that involved economic dependencies or political relations between regions.