Chinese Bible 1941 (Traditional) (亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》)
正如先知以賽亞書上記着說:看哪,『我要差遣我的使者在你前面,他將豫備你的道路』。
这是什么意思?
This verse talks about God sending a messenger to prepare the way for Jesus. It comes from an ancient prophecy and emphasizes that Jesus' arrival was foretold long before he came.
儿童解释
Imagine if your mom told you she was sending someone ahead to set up everything for your birthday party. That's what this verse is about – God sends a special helper to get things ready for Jesus.
历史背景
Mark wrote this Gospel around the year 70 AD, likely for Greek-speaking Christians in Rome. The prophecy comes from Malachi and Isaiah, who spoke of someone coming before the Messiah to prepare the way.
今日应用
Think about when you need a friend to help set up for an important event or talk. Jesus had John the Baptist preparing the way for him, showing how God uses people to get things ready in our lives too.