Chinese Bible 1941 (Traditional) (亨理-鄭壽麟《國語新舊庫譯本-新約全書》)
你所看見的女人,就是對於地上眾王有王權的那座大城。
这是什么意思?
This verse tells us that the woman John saw is actually a symbol for a powerful city that has control over many kings around the world. The speaker here is likely an angel explaining the vision to John.
儿童解释
Imagine you see a princess in a storybook, but she's not really a person—she represents a big, strong castle that makes other castles follow its rules. That’s what this verse means by saying the woman is actually a powerful city controlling many kings.
历史背景
The Book of Revelation was written by John around 96 AD to early Christian communities in Asia Minor who were facing persecution and needed encouragement about God's ultimate victory over evil forces.
今日应用
In today’s world, think of global corporations or powerful cities like New York that influence many countries. The verse reminds us how human power can seem overwhelming but God is ultimately in control.